Verlag Traugott Bautz

www.bautz.de/bbkl

Zur Hauptseite	Bestellmöglichkeiten
Abkürzungsverzeichnis	Bibliographische Angaben für das Zitieren
Suche in den Texten des BBKL	Infobriefe des aktuellen Jahres
NEU: Unser E-News Service Wir informieren Sie vierzehntägig über Neuigkeiten und Änderungen per E-Mail.	Helfen Sie uns, das BBKL aktuell zu halten!

REJ, Nikolaus, Schriftsteller, Reformationsanhänger, * 4.2. 1505 in Yurawno bei Halicz, † zwischen dem 8.9. und 5.10. 1569 (Ort unbekannt). - 1514-1516 Schulbesuch in Skalmierz, 1516-1518 in Lemberg. 1518 Beginn des Studiums an der Krakauer Universität, kehrte aber 1519 nach Õurawno zurück. Gegen 1524 wurde er am Hof seines Verwandten Andrzej T¤czyķski Woiwode in Sandomierz empfangen. 1529, nach dem Tod des Vaters kehrte er zum väterlichen Gut zurück. 1531 verheiratete er sich mit der Verwandten des Erzbischofs in Gnesen (Andrzej Boryszewski) - Zofia Kosnówna. In den dreißiger Jahren des 16. Jh. nahm er am öffentlichen Leben teil. Ursprünglich mit den Lutheranern sympathisierend wurde er schließlich ein Anhänger Calvins. Beteiligte sich an vielen Landtagen (Sejme) und auch Reformationskirchenversammlungen, gründete kalvinistische Kirchen und Schulen. U.a. während des Landtags in Warschau (1556/1557) verteidigte die Postulate des andersgläubigen Adels, verlangte Konfessionsfreiheit und die Aufhebung bischöflicher Rechtssprechung in Glaubenssachen solange das Nationalkonzil nicht entschieden hatte. - R. ist zu stattlichem Vermögen gekommen. Neben seinem Stammgut erhielt er von König Sigismund I. dem Alten Stajne und Plisków (1540) und Temerowce (1546) in Ruthenien, ferner von König Sigismund II. August Dziewi¤cioźy im Krakauer Gebiet. Gründete 2 neue Städte: 1547 Rejowiec und 1554 Oksa. 1553 siedelte er sich in Sandomierz Bz. an. Betrieb Fischwirtschaft, Bierbrauerei und Tierzucht. In den fünfziger Jahren des 16. Jh. verbunden mit dem königlichen Hof, nahm er wieder verstärkt am öffentlichen Leben teil. Noch einige Monate vor seinem Tod sprach er sich im Sejm in Lublin (1569) für eine Königswahl aus. - Autodidakt, aber ziemlich belesen, hinterließ er ein reichhaltiges literarisches Werk, das es noch zu entdecken gilt. Einen wichtigen Platz unter den frühen Werken nimmt »Krótka rozprawa mi¤dzy trzema osobami, Panem, Wójtem a Plebanem« (1543) ein. R. entwirft dort das Programm der Adelspartei, die sog. Rechtsausführung. Die Vertreter dieser Partei forderte u.a.: Verbesserung der Gerichtsbarbeit, Behebung der Bestechung in Ämter, Reorganisation des Steuersystems, Errichtung des stehenden Heers, Reform in der Kirche. Die Kritik der Staatsform, des Parlaments und der Kirche in »Krótka rozprawa...« ist verknüpft mit einem reichen Panorama polnischer Sitten. - Zeugnis einer zunehmenden kritischen Einstellung R. der Kirche gegenüber ist »Kupiec« herausgegeben (1549) in einem Zentrum der Reformationsbewegung dem protestantischen Königsberg. Das war eine Überarbeitung des »Mercator« von Thomas Naogeorg. - Einer großen Popularität erfreute sich die »Postille« (1557), welche noch im 16. Jh. viermal gedruckt, und um die Wende zum 16. Jahrhundert ins Ruthenische und Litauische übersetzt wurde. Es war eine Kollektion von den Sonntags- und Feiertagspredigten, verfaßt im kalvinistischen Geist. - 1558 erschien »Wizerunk wźasny żywota czźowieka poczciwego«, ein Werk das an die im 16. Jh. populäre Schrift des Marcello Palingenio Stellato »Zodiacus vitae« anknüpfte. R. prangerte darin die Mißstände des öffentlichen Lebens an, aber wir haben hier auch zum erstenmal in der polnischen Literatur Naturbeschreibungen. - Das 1562 »Zwierzyniec« herausgegebene enthält zu didaktischen und moralisierenden Zwecken gedachte Bildnisse von verschiedenen Personen der Machtelite sowie von den Herrschern insgesamt. In »Zwierzyniec« sehen wir u.a. die Einflüsse des Erasmus von Rotterdam. - Der Kommentar des R. zur biblischen Apokalypse »Apocalypsis« (1565) knüpfte in dogmatischen Fragen an H. Bullingers »In apocalipsim...contiones centum» an. Er bekämpft dort die apokalyptischen Bestien, das heißt das heidnische und päpstliche Rom sowie kirchliche Feierlichkeiten, Heiligenkult, Ablässe und Ordensmoral. - Die Lebenserfahrungen des R. enthält »Zwierciadźo« (1568), insbesondere einer der 4 Teile des Werkes »Õywot czźowieka poczciwego« in dem Lebensgebundenheit und Lob der Schönheiten des Lebens von melancholischer Todesahnung begleitet werden. - R. Schriftstellerei umfaßt einen sehr breiten thematischen Bereich und bildet eine wahre Enzyklopädie des Sittenlebens Polens im 16. Jh. R. benutzte viele verschiedene literarische Formen und Gattungen. Er schrieb polnisch und bewies damit, daß dies keine »Gänsesprache« ist. Populär zu Lebzeiten verlor R. im 17. Jh. mit der Entwicklung der Reformation an Bedeutung. Das Interesse für R. innerhalb der Literaturwissenschaft begann im 19. Jh. Ein wichtiges Ereignis war dabei die wissenschaftliche Tagung 1905 anläßlich R. 400. Geburtstag.

Werke: List Mikoźaja Reja do ksi¤cia pruskiego Alberta, hrsg. von Z. Celichowski, in: Rocznik Towarzystwa Przyjacióź Nauk Poznania 18, 1891; Zwierzyniec, hrsg. von W. Bruchnalski, Kraków 1895; Pisma prozŁ i wierszem, hrsg. von A. Brückner, Kraków 1921; Õywot Józefa oraz Przemowa krótka. Õegnanie ze ówiatem. Apoftegmata, hrsg. von M. Wieliczko, Warszawa 1936 (übers. ins Tschechische: Õivot Josefa z rodu židovského, Praha 1966); Wybór pism, hrsg. von S. Adamczewski, Warszawa 1947; Dzieźa wszystkie: Bd. I: Krótka rozprawa mi¤dzy trzema osobami, Panem, Wójtem a Plebanem, hrsg. von K. Górski, W. Taszycki, Wrocźaw 1953; ib. Bd. IV: Postylla, hrsg. von K. Górski, W. Kuraszkiewicz, I. Rostkowska, Wrocźaw 1965; ib. Bd. VII: Wizerunek wźasny żywota czźowieka poczciwego, hrsg. von H. Kapeźuó, W. Kuraszkiewicz, Wrocźaw 1971; Różne przypadki ówiata tego. Wybór tekstów satyrycznych, hrsg. von A. Jelicz, Warszawa 1953; Pisma wierszem (wybór), hrsg. von J. Krzyżanowski, Warszawa 1954; Õywot czźowieka poczciwego, hrsg. von J. Krzyżanowski, Wrocźaw 1956; Figliki, hrsg. von M. Bokszczanin, J. Krzyżanowski (2. Aufl.), Warszawa 1974; Wybór pism, hrsg. von J. Člaski (2. Aufl.), Warszawa 1979; Rej Mikoźaj, Kochanowski Jan, S¤p-Szarzyķski Mikoźaj, Versei, hrsg. von L. Kįlnoky, Budapest 1980; Mikoźaj Rey of Naglowice, Little jokes (übers. ins Englische), Drauguignan 1986; Polska Bibliografia Literacka, Wrocźaw 1957 ff.; Bibliografia Literatury Polskiej. Nowy Korbut, hrsg. von R. Pollak, Bd. III, Warszawa 1965.

Lit.: B. Paprocki, Herby rycerstwa polskiego, Kraków 1858 (Nachdr. Warszawa 1982); - W. Nehring, Die dramatisierte Geschichte Ioseph's. Õywot Józefów von Nicolaus Rej, Berlin 1866; - B. Zawadzki, Mikoźaj Rej z Nagźowic, Lwów 1875; - Materiaźy do biografii Mikoźaja Reja z Nagźowic, hrsg. von Z. Kniazioźucki, in: Archiwum do Dziejów Literatury i Oówiaty w Polsce 7, 1892; - S. Ptaszycki, Nikolaj Rej, Sanktpeterburg 1893, - E.F. Karskij, Pol'skaja psaltyr Nikolaja Reja, Warszawa 1894; - J. Gawlikowski, Beiträge zu einer Biographie des Nikolaus Rej von Naglowice, Brody 1899; - A. Boniecki, Herbarz Polski, Bd. II, Warszawa 1900, 75; - ib. Bd. VII, Warszawa 1904, 257; - H.F. von Criegern, Nikolaus Rej als Polemiker, Leipzig 1900; - P.W. Dropiowski, Nikolaus Rej als Politiker, Brody 1901; - J. Pyszkowski, Mikoźaj Rej's »Wizerunek« und dessen Verhältnis zum »Zodiacus Vitae« des Marcellus Palingenius, Krakau 1901; - J. Polķvka, Mikulaš Rej z Nagźowic, o.O. 1905; - K.L. Wróblewski, Õywot i dzieźa Mikoźaja Reja, Kraków 1905; - Z wieku Mikoźaja Reja. Ksi¤ga jubileuszowa, Warszawa 1905; - W. Bruchnalski, Mikoźaj Rej (1505-1905), Lwów 1906; - A. Brückner, Mikoźaj Rej, Lwów 1922 (Neudr. Warszawa 1988); - S. Windakiewicz, Mikoźaj Rej z Nagźowic, Lublin 1922; - M. Janik, Mikoźaj Rej. Õywot i pisma, Kraków 1923; - S. Bodniak, Mikoźaj Rej na sejmach, in: Pami¤tnik Literacki, 25, 1928, 70-81; - K. Kotula, Mikoźaj Rej, Warszawa 1928; - J. Janów, Les traductions ruthčnes tirées de la Postille de Nicolas Rej dans les évangčliaires du 16^e et du 17^e. s., destinés ą `l'édification des fidčles, in: Bulletin de l'Académie Polonaise des Sciences et des Lettres. Cracovie 1929, 218-221; - S. Wasylewski, Rej z Nagźowic, Lwów 1934; - K. Górski, Biblia i sprawy biblijne w Postylli Reja, in: Reformacja w Polsce 12, 1953-1956, 62-125; - A. Trzecieski, Õywot i sprawy poŪciwego ólachcica polskiego Mikoźaja Reja, Wrocźaw 1956 (1. Aufl. Warszawa 1827); - J. Krzyżanowski, Z wieku Reja i Staķczyka, Warszawa 1958; - T. Ulewicz, Õywot i sprawy poŪciwego ólachcica polskiego Mikoźaja Reja, in: Studi in onore di Ettore Lo Gatto e Giovanni Maver, Firenze 1962; - Nowe materiaźy archiwalne do biografii Mikoźaja Reja, hrsg. von J. Starnawski, Wrocźaw 1966; - J. Člaski, Czy jeszcze jedno üródźo »Õywota czźowieka poczciwego«?, in: Pami¤tnik Literacki 60, 1969, 199-222; - S. Paulowa, Materiaźy do biografii Mikoźaja Reja w Wojewódzkim Archiwum Paķstwowym w Lublinie, in: Archeion 53, 1970, 83-98; - S. Zabźocki, Spory o retoryk¤ w XVI w. a twórczoóŪ Mikoźaja Reja, in: Acta Uniwersytetu Wrocźawskiego. Prace Literackie 11/12, 1970; - M. Adamczyk, »Õywot Józefa« Mikoźaja Reja, Wrocźaw 1971; - Mikoźaj Rej w czterechsetlecie ómierci, Wrocźaw 1971; - J. Starnawski, O »Ōwierzyķcu« Mikoźaja Reja, Wrocźaw 1971; - Studia nad Mikoźajem Rejem. TwórczoóŪ i recepcja, hrsg. von B. Nadolski, Gdaķsk 1971; - W. Urban, Krótka rozprawa o panu Reju i chźopach, in: Odrodzenie i Reformacja w Polsce 16, 1971, 67-84; - Z. Schmydtowa, O Erazmie i Reju, Warszawa 1972; - T. Witczak, Spór o »Õywot i sprawy poŪciwego ólachcica polskiego Mikoźaja Reja z Nagźowic«, in: Pami¤tnik Literacki 65, 1974, H. 2,3-44; - Ders., Studia nad twórczoóciŁ Mikoźaja Reja, Warszawa - Poznaķ 1975; - W. Urban, Mikoźaj Rej i nadnidziaķscy chźopi, in: Kieleckie Studia Historyczne 1976, 7-28; - J. Ziomek, Renesans, Warszawa 1976; - H. Bednarski, W. Urban, Nie wydane autografy Mikoźaja Reja z Nagźowic, in: Rocznik Muzeum Narodowego w Kielcach 10, 1977, 199-215; - Z. Kźosiķska, W. Urban, KlŁtwy przeciwko Rejowi, ebd. 217-226; - W. Weintraub, Od Reja do Boya, Warszawa 1977; - M. Prejs, Mikoźaj Rej w ówiecie dialogu, in: PrzeglŁd Humanistyczny 1978, H. 7/8, 15-33; - J. Bieķkowska, Pisarze Renesansu: Mikoźaj Rej i Jan Kochanowski: materiaźy biograficzne, Wrocźaw 1980; - T. Podgórska, Komizm w twórczoóci Mikoźaja Reja, Wrocźaw 1981; - Literatura polska. Przewodnik encyklopedyczny, hrsg. von C. Hernas, Bd. II., Warszawa 1985; - J. Sokolski, »Poczwórna inwektywa« Mikoźaja Reja, in: Pami¤tnik Literacki 76, 1985, H. 2, 193-200; - Z. Nowak, »Vates Polonus alias Rymarz« - Mikoźaj Rej, in: Pisarze staropolscy - sylwetki, hrsg. von S. Grzeszczuk, Bd. I, Warszawa 1991, 474-547; - L. Čl¤kowa, Mikoźaj Rej a óredniowieczna kultura literacka w ówietle »Zwierzyķca« i »Zwierciadźa«, in: Pami¤tnik Literacki 83, 1992, H. 2, 5-17; - Polski Sźownik Biograficzny, Bd. 31, Wrocźaw 1988-1989, 196-203.

Wojciech Iwanczak