Verlag Traugott Bautz

www.bautz.de/bbkl

Zur Hauptseite	Bestellmöglichkeiten
Abkürzungsverzeichnis	Bibliographische Angaben für das Zitieren
Suche in den Texten des BBKL	Infobriefe des aktuellen Jahres
Spenden für die Arbeit am BBKL Um auch weiterhin die Arbeit am BBKL zu ermöglichen, brauchen wir Ihre Unterstützung..	NEU: Unser E-News Service Wir informieren Sie über Neuigkeiten und Änderungen per E-Mail.
Helfen Sie uns, das BBKL aktuell zu halten!	Bestellmöglichkeiten

TOLEDO (Toletus), Francisco de, * 1534 in Córdoba, † 16.9. 1596 in Rom. Spanischer Jesuit, Kardinal, Philosoph, Theologe, Exeget. - T. studierte Philosophie in Zaragoza und Theologie in Salamanca, u. a. bei Domingo de Soto. 1558 trat er in Salamanca in die Gesellschaft Jesu ein. Er verbrachte einige Monate im Noviziat in Simancas. Doch schon 1559 holte ihn der Ordensgeneral Lainez nach Rom. 1559-1563 lehrte T. am Collegium Romanum Philosophie. Seine aus dieser Tätigkeit hervorgegangenen Kommentare zu Aristoteles wurden schon bald gedruckt und als Lehrbücher sehr geschätzt. 1562-1569 hielt T. theologische Vorlesungen über die Summa des Thomas von Aquin: diese Kommentare wurden erst 1869 in Rom veröffentlicht. Zugleich lehrte T. auch Moral und casus conscientiae; als Frucht dieser Tätigkeit erschien die »Instructio sacerdotum« (Lyon 1599). Von 1569 an übernahm er andere Tätigkeiten. Pius V. ernannte ihn zum Theologen der heiligen Pänitentiarie und der Inquisition sowie zum Prediger am päpstlichen Hof. Außerdem wurde er Konsultor des heiligen Officiums und Mitglied fast aller päpstlicher Kongregationen. 1570 intervenierte er im Prozeß gegen den Erzbischof von Toledo, Bartolomé Carranza, zu dessen Gunsten. 1571 begleitete er den Kardinal Commendone nach Polen, Deutschland und Österreich. Dabei griff er die damals heftig diskutierte Frage der Erlaubtheit des Zinses auf. 1571 schickte ihn Gregor XIII. nach Löwen, um Baius zum Widerruf zu bewegen. 1593 wurde T. als erster Jesuit Kardinal. In den folgenden Jahren wirkte er mit an der Wiederversöhnung Heinrichs IV. von Frankreich mit der katholischen Kirche. Von besonderer Bedeutung ist T.' Mitarbeit an der Revision der Vulgata. Die vom Trienter Konzil dekretierte Authentizität der Vulgata machte eine nach dem Text der alten Codices revidierte Neuausgabe der Vulgata notwendig. Nach verschiedenen Vorarbeiten (von Kardinal Guiglielmo Sirleto und anderen) und Anläufen zu einer Revision setzte Sixtus V., 1585 zum Papst gewählt, eine Kommission ein, die unter der Leitung des Kardinals Antonio Carafa das Werk zügig zu Ende bringen sollte. Als die Kommission ihm das Resultat ihrer Arbeit übergab, nahm Sixtus V. 1589 die Endredaktion selbst in die Hand und ließ 1590 überstürzt die neue Vulgata veröffentlichen. T. gehörte zwar zu den Theologen, die von Sixtus V. vorher konsultiert worden waren; doch, wie er selbst beklagt, hat der Papst seine Ratschläge nicht angenommen. Nach dem Tode Sixtus V. im Jahre 1590 und auf den Rat Robert Bellarmins berief Gregor XIV. 1591 eine neue Kommission unter der Leitung von Kardinal Marco Antonio Colonna, zu dessen Beratern auch T. gehörte. Nach dem raschen Tod Gregors XIV. und seines Nachfolgers Innozenz IX. griff Clemens VIII. das Projekt der Revision wieder auf und vertraute die Endredaktion T. an. Am 9.11. 1592 konnte Clemens VIII. in der Bulle »Cum sacrorum Bibliorum« die später Sixto-clementina genannte Edition der Vulgata promulgieren. Aus der Beschäftigung von T. mit der Vulgata-Edition sind mehrere Bibelkommentare hervorgegangen: 1588 der Kommentar zum Johannes-evangelium, dann der zum Römerbrief und schließlich der unvollendete zum Lukasevangelium.