Interkulturalität gehört zu den am häufigsten diskutierten Begriffen der Gegenwart. Für die einen ist Interkulturalität nur ein Modewort oder eine vorübergehende ›Seifenblase der Zeit‹. Andere sehen seine Entstehung konkret-historisch mit der Auflösung der kommunistischen Regime, der Migrationswelle oder der Globalisierung sowie der rasanten Entwicklung von Kommunikationssystemen seit Mitte des 20. Jahrhunderts verbunden.

Was bedeutet Interkulturalität und welches Ziel verfolgt sie? Interkulturalität versteht sich als eine wissenschaftliche Disziplin, die das theoretische und praktische sowie historische und aktuelle Verhältnis der Menschen unterschiedlicher Herkunft samt ihrer Begründungsformen und Lösungsansätze untersucht. Das Adjektiv ›interkulturell‹ bezeichnet dementsprechend diverse Vor-, Über- und Zugänge, die sich in diesen Zwischenräumen begegnen. Interkulturalität umfaßt unterschiedliche Disziplinen wie Philosophie, Soziologie, Pädagogik, Politikwissenschaften oder Psychologie, Ethnologie Religionswissenschaft sowie Sprachwissenschaften und verleiht ihnen aufgrund ihrer spezifischen Perspektive das Adjektiv ›interkulturell‹.

Welche Bedeutung kommt in diesem Zusammenhang dem Begriff ›Kultur‹ zu?
In traditionellen Kulturtheorien wird häufig die Homogenität von ›Kultur‹ bzw. ›Kulturen‹ überbetont und den einzelnen ›Kulturen‹ in viel zu groben Generalisierungen unveränderliche Verhaltensweisen, Wertvorstellungen, symbolische Ordnungen oder Glaubenssystemen zugeschrieben. Dies führte zu Vorstellungen, denen zufolge Kulturen wie Kugeln aufeinander prallen oder sich wie Monaden zueinander verhalten. Ihre vielfältige Verwobenheit wurde dabei außer acht gelassen.

Moderne Kulturtheorien gehen von einer grundsätzlichen Interdependenz kultureller Orientierungssysteme aus. Der Mensch ist nicht nur ein naturhaftes, sondern gleichzeitig ein kulturstiftendes Wesen. Im Mittelpunkt der Kultur steht somit überall das handelnde und gestaltende Individuum mit seinen unterschiedlichen Fähigkeiten und Fertigkeiten. Nicht die Kulturen sind es, die miteinander sprechen, sondern Menschen, deren Wesen unreduzierbar ist. Kultur ist heute ein ›verhandelbares Diskursfeld‹ mit vielen Dimensionen geworden. Als ein wichtiger Aspekt sei die Art genannt, wie die Beziehungen einer Gruppe strukturiert sind und wie solche Formen erfahren, verstanden und interpretiert werden. Kultur stiftet soziale Ordnungskategorien und umfaßt unter anderem auch Wirtschaftsformen, politische Organisationen, moralische Traditionen und das Streben nach Wissen sowie die Entäußerung in Kunst. Eine reine eigene oder eine reine andere Kultur existiert nur noch als willkürliche Privatanthropologie.

Die wortgeschichtliche Komparatistik macht deutlich, daß in ›Kultur‹, ›Geschichte‹, ›Philosophie‹ und ›Wissenschaft‹ wesentlich eine anthropologische Komponente enthalten ist. Weil diese Begriffe mit unterschiedlichen Welt- und Menschenbildern verbunden sind, können sie nicht nur abstrakt verwendet werden, sondern müssen von ihren verschiedenen Positionen her zur Sprache kommen und in einen Dialog treten. Eine solche Orientierung eröffnet eine dynamische Möglichkeit, die kulturelle, geschichtliche und anthropologische Selbstthematisierung des Anderen mit der Eigenen in Relation zu setzen, ohne sich gegenseitig advokatorisch begegnen oder sich preisgeben zu müssen.

Ziel der Schriftenreihe ›Interkulturelle Bibliothek‹
Die wissenschaftlich fundierten Taschenbuchausgaben der ›Interkulturellen Bibliothek‹ dienen dem Ziel, die interkulturelle Orientierung in Lehre und Forschung in Theorie und Praxis interdisziplinär zu entfalten.

Die Bände beleuchten die Disziplin der Interkulturalität aus wissenschaftlicher Perspektive. Theoretische und empirische Grundpositionen, -probleme und -perspektiven einzelner Fächer oder Theorierichtungen innerhalb der Fachrichtungen werden dargelegt sowie klassische und neuere Autoren interkulturell gelesen. Anwendungsorientierte Ansätze ergänzen in empirischen Studien und wissenschaftlich fundierten Erfahrungsberichten die Themenfelder der ›Interkulturellen Bibliothek‹.

Der Wissenschaftliche Beirat der Schriftenreihe ist mit Wissenschaftlern, die sich auf dem Gebiet der Interkulturalitätsforschung einen Namen gemacht haben, international besetzt.

Wir laden Sie dazu ein, in unserer Reihe zu veröffentlichen!
Die ›Interkulturelle Bibliothek‹ verfolgt das Ziel, den kritischen Dialog zwischen unterschiedlichen Traditionen zu fördern, um traditionelle Theorien und Denksysteme zu erforschen, zu korrigieren und zu erweitern. Die Denkansätze gehen über den Weg einer Komparatistik, welche einen bloßen gemeinsamen Nenner sucht, hinaus und verfolgen die Suche nach neuen Wegen, um einer Beschreibung des Verhältnisses der Menschen unterschiedlicher Herkunft gerecht zu werden.

Die ›Interkulturelle Bibliothek‹ steht allen Fachkreisen, welche die wissenschaftlichen Anforderungen der Interkulturalität Rechnung tragen, zur Mitarbeit offen. Die Kosten der Veröffentlichung werden übernommen.

Bei Interesse reichen Sie eine Zusammenfassung Ihres Vorhabens in Form eines Abstracts von ca. 150 Wörtern und eine vorläufige Disposition ein.

Übersetzung der einzelnen Bände der ›Interkulturelle Bibliothek‹
Die Vergabe der Übersetzungsrechte einzelner Bände dieser Reihe ist die Angelegenheit des Herausgebergremiums. Im Falle einer möglichen Übersetzung oder Anfertigung von Büchern für die Reihe setzen Sie sich bitte direkt mit Hamid Reza Yousefi in Verbindung.

Herausgeber der Reihe:

Hamid Reza Yousefi

Klaus Fischer

Ram Adhar Mall

Hermann-Josef Scheidgen

Ina Braun

Wissenschaftlicher Beirat:

Prof. Dr. Constantin von Barloewen

Prof. Dr. Richard Friedli

Prof. Dr. Raúl Fornet-Betancourt

Prof. Dr. Wolfgang Gantke

Prof. Dr. Lutz Geldsetzer

Prof. Dipl.-Ing. Peter Gerdsen

Prof. Dr. Katsutoshi Kawamura

Prof. Dr.D.h.c. Heinz Kimmerle

Prof. Dr. Peter Kühn

Prof. Dr. Maria Xesus Vazquez Lobeiras

Prof. Dr. Rudolf Lüthe

Prof. Dr. Jürgen Mohn

Prof. Dr. D.h.c. Dieter Senghaas

Prof. Dr. Alexander Thomas

Prof. Dr. h.c. Hans Waldenfels

Lektorat:

Ina Braun

Maria Götz

Das Verlagsprogramm
für das Jahr 2005-2009

Band 1 lieferbar
Hamid Reza Yousefi/ Ram Adhar Mall: Grundpositionen der interkulturellen Philosophie

Band 2 lieferbar
Karl-Heinz Brodbeck: Buddhismus interkulturell gelesen

Band 3 lieferbar
Jan D. Reinhardt: Niklas Luhmanns Systemtheorie interkulturell gelesen

Band 4 lieferbar
Jameleddine Ben-Abdeljelil: Ibn Ruschds Philosophie interkulturell gelesen

Band 5 lieferbar
Christel Hasselmann: Hans Küngs Projekt Weltethos interkulturell gelesen

Band 6 lieferbar
Heinz Kimmerle: Rückkehr ins Eigene. Die Dimension des Interkulturellen in der Philosophie

Band 7 lieferbar
Reinhard Kirste: Die Bibel interreligiös gelesen

Band 8 lieferbar
Mohammad Razavi Rad: Islam interkulturell gelesen

Band 9 lieferbar
Gilbert Metzger: Liang Qichaos Weltanschauung interkulturell gelesen

Band 10 lieferbar
Hamid Reza Yousefi: Grundlagen der interkulturellen Religionswissenschaft

Band 11 lieferbar
Tuan Tran: Asiatische Philosophie.Schopenhauer und Buddhismus

Band 12 lieferbar
Ram Adhar Mall: Ludwig Wittgensteins Philosophie interkulturell gelesen

Band 13
Ulrike Peters: Indianer Nordamerikas.
Eine interkulturelle Perspektive.

Band 14 lieferbar
Raúl Fornet-Betancourt: José Martí interkulturell gelesen

Band 15 lieferbar
Christian Fuchs: Herbert Marcuse interkulturell gelesen

Band 16 lieferbar
Claudia König-Fuchs: Egozentrismus im interkulturellen Kontext

Band 17
Jürgen Mohn: Mythostheorien im interkulturellen Kontext

Band 18 lieferbar
Heinz Kimmerle: Jacques Derrida interkulturell gelesen

Band 19 lieferbar
Ram Adhar Mall: Hans-Georg Gadamers Hermeneutik interkulturell gelesen

Band 20 lieferbar
Görge K. Hasselhoff: Moses Maimonides interkulturell gelesen

Band 21 lieferbar
Michael Collel: Hofmannsthals Existenzbegriff interkulturell gelesen

Band 22
Ulrike Peters: Philosophie der Azteken.
Eine interkulturelle Perspektive

Band 23 lieferbar
Wolfgang Gantke: Otto Friedrich Bollnows Philosophie interkulturell gelesen

Band 24 lieferbar
Eva Eirmbter-Stolbrink/Claudia König-Fuchs: Ideen zur interkulturellen Pädagogik

Band 25 lieferbar
Martin Hambückers: Medien - Politik - Demokratie.
Eine interkulturelle Perspektive

Band 26
Klaus Fischer: Paul K. Feyerabends Wissenschaftsbegriff interkulturell gelesen

Band 27 lieferbar
Ram Adhar Mall: Mahatma Gandhi interkulturell gelesen

Band 28 lieferbar
Hans Günther Homfeldt/Cornelia Schweppe/Wolfgang Schröer: Transnationalität, soziale Unterstützung, agency

Band 29 lieferbar
Eva Eirmbter-Stolbrink: Wilhelm von Humboldt interkulturell gelesen

Band 30 lieferbar
Monika Kirloskar-Steinbach: Toleranz im interkulturellen Kontext

Band 31 lieferbar
Jacob Emmanuel Mabe: Wilhelm Anton Amo interkulturell gelesen

Band 32 lieferbar
Peter Gerdsen: Natur- und Geisteswissenschaft im Kontext des Interkulturellen

Band 33 lieferbar
Thorsten Paprotny: Karl Jaspers' Philosophie interkulturell gelesen

Band 34 lieferbar
Oliver Immel: Martin Heidegger interkulturell gelesen

Band 35 lieferbar
Heinz Kimmerle: Was Farbe bewirken kann

Band 36 lieferbar
Ina Braun: Günter Wallraff interkulturell gelesen

Band 37 lieferbar
Christian Rabanus: Jan Patočkas Phänomenologie interkulturell gelesen

Band 38 lieferbar
Peter Kühn: Interkulturelle Semantik

Band 39 lieferbar
Ramakrishna Puligandla: Die Upanischaden. Eine interkulturelle Perspektive

Band 40 lieferbar
Thomas E. Jackson und Ramakrishna Puligandla: Freiheit in interkultureller Perspektive

Band 41 lieferbar
Mohammad Razavi Rad: Molla Sadras Philosophie interkulturell gelesen

Band 42 lieferbar
Walter Reese-Schäfer: Platon interkulturell gelesen

Band 43 lieferbar
Michelle Becka: Interkulturalität im Denken Raúl Fornet-Betancourts

Band 44 lieferbar
Henk Oosterling: Interkulturalität im Denken Heinz Kimmerles

Band 45 lieferbar
Ina Braun: Kultur des Schweigens
Viktor Jara interkulturell gelesen

Band 46 lieferbar
Margit Eckholt: Dogmatik interkulturell

Band 47 lieferbar
Richard Reschika: Mircea Eliade interkulturell gelesen

Band 48 lieferbar
Heinz Kimmerle: Das Eigene - anders gesehen

Band 49 lieferbar
Hamid Reza Yousefi: Angewandte Toleranz

Band 50 lieferbar
Silvia Kaweh: Ali Schariati interkulturell gelesen

Band 51 lieferbar
Rainer Ernst Zimmermann: Ernst Bloch interkulturell gelesen

Band 52 lieferbar
Raúl Fornet-Betancourt: Lateinamerikanische Philosophie im Kontext der Weltphilosophie

Band 53 lieferbar
Peter Kühn: Das Kopftuch im Diskurs der Kulturen

Band 54 lieferbar
Heinz Kimmerle: Georg Wilhelm Friedrich Hegel interkulturell gelesen

Band 55 lieferbar
Alexander Thomas: Grundlagen der interkulturellen Psychologie

Band 56 lieferbar
Brigitte Schulze: Kino im interkulturellen Kontext

Band 57 lieferbar
Ram Adhar Mall: Nagarjunas Philosophie interkulturell gelesen

Band 58 lieferbar
Heinz Kimmerle: Spiegelungen westlichen und afrikanischen Denkens

Band 59 lieferbar
Rainer Ernst Zimmermann: Jean-Paul Sartre interkulturell gelesen

Band 60 lieferbar
Heinz Kimmerle: Afrikanische Philosophie im Kontext der Weltphilosophie

Band 61 lieferbar
Wolfgang Gantke: Aurobindos Philosophie interkulturell gelesen

Band 62 lieferbar
Rainer Ernst Zimmermann: Die Kreativität der Materie

Band 63 lieferbar
Eun-Jeung Lee: Konfuzius interkulturell gelesen

Band 64 lieferbar
Xianglong Zhang/Ramakrishna Puligandla: Sprache und Wirklichkeit
Eine interkulturelle Perspektive

Band 65 lieferbar
Norbert Campagna: Jean-Jacques Rousseau interkulturell gelesen

Band 66 lieferbar
Heinz Kimmerle: Der Philosophiebegriff der interkulturellen Philosophie

Band 67 lieferbar
Kiran Desai-Breun: Rationalistische Züge indischen Denkens.

Band 68 lieferbar
Martin Euringer: Epikureische Philosophie interkulturell gelesen

Band 69 lieferbar
Reiner Wimmer: Simone Weil interkulturell gelesen

Band 70 lieferbar
Jens Mattern: Zwischen kultureller Symbolik und allgemeiner Wahrheit

Band 71 lieferbar
Jürgen Hengelbrock: Religion und Philosophie. Interkulturelle Fragen

Band 72 lieferbar
Walter Reese-Schäfer: Aristoteles interkulturell gelesen

Band 73 lieferbar
Miriam Nandi: Gayatri Chakravorty Spivak. Eine interkulturelle Einführung

Band 74 lieferbar
Kiran Desai-Breun: Selbstbezeichnungen des indischen Denkens in komparativer Betrachtung

Band 75 lieferbar
Karl-Heinz Breier: Hannah Arendt interkulturell gelesen

Band 76
Jürgen Mohn: Friedrich Heiler interkulturell gelesen

Band 77 lieferbar
Christoph Dejung: Helmuth Plessner interkulturell gelesen

Band 78 lieferbar
Marco Iorio: Karl Marx interkulturell gelesen

Band 79 lieferbar
Christoph Antweiler: Grundpositionen interkultureller Ethnologie

Band 80 lieferbar
Reza Hajatpour: Mehdi Hairi Yazdi interkulturell gelesen

Band 81 lieferbar
Christoph Dejung: Sebastian Franck interkulturell gelesen

Band 82 lieferbar
Rita Widmaier: Leibniz´ metaphysisches Weltmodell interkulturell gelesen

Band 83
Detlev Quintern: Horizonte eines neuen Humanismus

Band 84
Hermann-Josef Scheidgen: Fundamentalismus im Weltkontext

Band 85 lieferbar
Norbert Campagna: Montesquieu interkulturell gelesen

Band 86 lieferbar
Thomas Fornet-Ponse: Ignacio Ellacuría interkulturell gelesen

Band 87 lieferbar
Klaus-Jürgen Grün: Arthur Schopenhauer interkulturell gelesen

Band 88 lieferbar
Elke Wachendorff: Friedrich Nietzsche. Denker der Interkulturalität

Band 89 lieferbar
Alexander Gantschow: Benjamin Barber interkulturell gelesen

Band 90 lieferbar
Harald Seubert: Nicolaus Cusanus interkulturell gelesen

Band 91 lieferbar
Afsaneh Gächter: Daryush Shayegan interkulturell gelesen

Band 92 lieferbar
Stephan Popp: Mohammad Iqbal. Ein Philosoph zwischen den Kulturen

Band 93 lieferbar
Katharina Ceming: Mystik im interkulturellen Vergleich

Band 94 lieferbar
Harald Seubert: Interkulturelle Phänomenologie bei Heinrich Rombach

Band 95
Andreas Krebs: Friedrich Schleiermacher interkulturell gelesen

Band 96 lieferbar
Aziz Fooladvand: Mohammad Mossadegh interkulturell gelesen

Band 97 lieferbar
Martin Mittwede: Vedanta-Philosophie im interkulturellen Kontext

Band 98 lieferbar
Alexander Thomas/Eva-Maria Stögbauer/Henriette-Muriel Müller: Interreligiöse Kompetenz als fundamentaler Aspekt Internationaler Handlungskompetenz

Band 99 lieferbar
Nausikaa Schirilla: Autonomie des Subjekts. Eine interkulturelle Perspektive

Band 100 lieferbar
Anne Schippling: Interkulturalität im Denken Theodor W. Adornos

Band 101 lieferbar
Harald Seubert: Max Weber interkulturell gelesen

Band 102 lieferbar
Katharina Ceming: Gewalt und Weltreligionen. Eine interkulturelle Perspektive

Band 103 lieferbar
Chen-Yu Chung: Daoismus und Gelassenheit. Eine interkulturelle Perspektive

Band 104 lieferbar
Mahmoud Zakzouk: Ghazali und Descartes Ein philosophischer Vergleich

Band 105 lieferbar
Reetta Toivanen/Claudia Mahler: Menschenrechte im Vergleich der Kulturen

Band 106 lieferbar
Regine Kather: Hildegard von Bingen interkulturell gelesen

Band 107 lieferbar
Franz Winter: Emil Cioran und die Religionen.
Eine interkulturelle Perspektive

Band 108 lieferbar
Helmut Wehr: Erich Fromm interkulturell gelesen

Band 109 lieferbar
Zvi Rosen: Interkulturalität im Denken Max Horkheimers

Band 110 lieferbar
Christiane Tietz: Martin Luther im interkulturellen Kontext

Band 111 lieferbar
Irmgard Honnef-Becker: Interkulturalität als neue Perspektive der Deutschdidaktik

Band 112 lieferbar
Harald Seubert: Schelling interkulturell gelesen

Band 113 lieferbar
André Julien S.E. Faict/Keiko Ueno: Interkulturalität im Denken Hajime Nakamuras

Band 114 lieferbar
Zvi Tauber: Heinrich Heine interkulturell gelesen

Band 115 lieferbar
Claudia Bickmann: Immanuel Kants Weltphilosophie

Band 116 lieferbar
Josef Estermann: Leopoldo Zea interkulturell gelesen

Band 117 lieferbar
Esfandiar Tabari: Sohrewardi interkulturell gelesen

Band 118 lieferbar
Max Peter Baumann: Musik im interkulturellen Kontext

Band 119 lieferbar
Wassilios Klein: Abu Reyhan Biruni und die Religionen.
Eine interkulturelle Perspektive

Band 120
Görge K. Hasselhoff: Johannes Calvin interkulturell gelesen

Band 121 lieferbar
Rainer Ernst Zimmermann: Ethik und interkulturelle Vernunft

Band 122 lieferbar
Florian C. Reiter: Laozi interkulturell gelesen

Band 123 lieferbar
Peter Raster: Grundpositionen interkultureller Linguistik

Band 124 lieferbar
Klaus-Jürgen Grün: Philosophie der Freimaurerei
Eine interkulturelle Perspektive

Band 125 lieferbar
Maja Soboleva: Russische Philosophie im Kontext der Interkulturalität

Band 126 lieferbar
Joachim Willems: Interkulturalität und Interreligiosität.
Eine konstruktivistische Perspektive

Band 127
Jürgen Mohn: Ernst Cassirer interkulturell gelesen

Band 128 lieferbar
Harald Stelzer: Karl Raimund Popper und kritischer Rationalismus interkulturell gelesen

Band 129 lieferbar
Edoardo Simonotti: Max Schelers Philosophie interkulturell gelesen

Band 130 lieferbar
Martin Euringer: Griechisch-römische Philosophie im Kontext der Weltphilosophie

Band 131
Knut-Martin Stünkel: Johann Georg Hamann interkulturell gelesen

Band 132 lieferbar
Heinz Kimmerle: Philosophie - Geschichte - Philosophiegeschichte

Band 133
Jürgen Hengelbrock: Die Namen Gottes.
Thomas von Aquin interkulturell gelesen

Band 134
Bernd Nicolai: Architektur der Globalisierung.
Eine Einführung in interkultureller Perspektive