A

a.a.O.,
am angeführten Ort

Abb.
Abbildung

Abdr.
Abdruck(e)

abgedr.
abgedruckt

Abh. Abhh.
Abhandlung(en)

Abk.
Abkürzung

Abs.
Absatz

Abt.
Abteilung

ägypt.
ägyptisch

äthiop.
äthiopisch

afr.
afrikanisch

ahd.
althochdeutsch

amer.
amerikanisch

Ang.
Angabe

angelsächs.
angelsächsisch

anglik.
anglikanisch

Anh.
Anhang

Anm.
Anmerkung(en)

Ann.
Annalen, Annales, Annals

Anz.
Anzeiger, Anzeigen

ao.
außerordentlich

apl.
außerplanmäßig

Apokr., apkr.
Apokryphen, apokryphisch

apost.
apostolisch

App.
Apparat

arab.
arabisch

aram.
aramäisch

Arch.
Archiv

armen.
armenisch

Art.
Artikel

assyr.
assyrisch

AT, at.
Altes Testament, alttestamentlich

Aufl.
Auflage

Aufs., Aufss.
Aufsatz, Aufsätze

Ausg., Ausgg.
Ausgabe(n)

Ausl.
Auslegung

Ausw.
Auswahl

Ausz.
Auszug

B

b.
bei(m)

babyl.
babylonisch

bayr.
bayrisch

Bd., Bde.
Band, Bände

Bearb., Bearbb.
Bearbeitung(en), Bearbeiter

bearb.
bearbeitet

begr.
begründet

Beibl.
Beiblatt

Beih., Beihh.
Beiheft(e)

Beil., Beill.
Beilage(n)

Bem.
Bemerkung

Ber., Berr.
Bericht(e)

Berücks.
Berücksichtigung

bes.
besonders

Bespr.
Besprechung

Bez., bez.
Bezeichnung, bezeichnet

Bibl.
Bibliothek

bibl.
biblisch

Bibliogr., Bibliogrr.
Bibliographie(n)

Bisch., bisch.
Bischof, bischöflich

Bist.
Bistum

Bl., Bll.
Blatt, Blätter

Btr., Btrr.
Beitrag, Beiträge

Bull.
Bulletin

Bw.
Beiwort

byz.
byzantinisch

Bz.
Bezirk

bzgl.
bezüglich

bzw.
beziehungsweise

C

c.
Kapitel

ca
zirka

can.
canon.
canones

CatRom
Catechismus Romanus

c f.
confer (vergleiche)

chald.
chaldäisch

Chron.
Chronik

chr.
christlich

CIC
Codex

Cod.
Codes, Codices

Coll.
collectio(n)

Const.
Constitutio

CorpIC
Corpus Iuris Canonici

D

d. Ä.
der Ältere

dän.
dänisch

Darst., dargest.
Darstellung(en), dargestellt

das.
daselbst

dass.
dasselbe

Decr.
Decretum

DEK
Deutsche Evangelische Kirche

Dep.
Departement

ders.
derselbe

DG
Dogmengeschichte

dgl.
dergleichen

d. Gr.
der Große

d.h.
das heißt

d.i.
das ist

Dict.
Dictionnaire, Dictionary

dies.
dieselbe

Diöz.
Diözese

Diss.
Dissertation

Distr.
Distrikt

d.J.
der Jüngere

dt.
deutsch

Dtld.
Deutschland

Dyn.
Dynastie

E

EB
Erzbischof

ebd.
ebenda

Ed., Edd., ed.
Edition(en), ediert

ehem.
ehemalige(r), ehemaliges, ehemals

ehrw.
ehrwürdig

eig.
eigentlich

Einf.
Einführung

Einl., eingel.
Einleitung, eingeleitet

EKD
Evangelische Kirche in Deutschland

EKG
Evangelisches Kirchengesangbuch

em.
emeritiert

Engl., engl.
England, englisch

entspr.
entspricht, entsprechend

entw.
entweder

Enz.
Enzyklopädie

Erg., Ergg., erg.
Ergänzung(en), ergänzt

Erkl., erkl.
Erklärung, erklärt

Erl., Erll., erl.
Erläuterung(en), erläutert

erw.
erweitert

Erz., Erzz., erz.
Erzählung(en), erzählt

Erzb.
Erzbistum

etc
etcetera

ev.
evangelisch

Ev., Evv.
Evangelium, Evangelien

ev.-luth.
evangelisch-lutherisch

ev.-ref.
evangelisch-reformiert

evtl.
eventuell

Expl.
Exemplar

F

f.
für

f. (nach Zahlen)
folgende Seite, folgender Jahrgang

ff. (nach Zahlen)
folgende Seiten, folgende Jahrgänge

Fak.
Fakultät

Faks.
Faksimile

Festg.
Festgabe

Festschr.
Festschrift

finn.
finnisch

Fkr.
Frankreich

Forsch.
Forschung(en)

Forts., Fortss., fortges.
Fortsetzung(en), fortgesetzt

Frgm., frgm.
Fragment(e), fragmentarisch

Frhr.
Freiher

frz.
französisch

Ftm
Fürstentum

G

GA
Gesamtausgabe

Geb.
Geburtstag

geb. (*)
geboren

gedr.
gedruckt

gef.
gefallen

gegr.
gegründet

Geistl.
Geistlicher

Gem.
Gemälde

gen.
genannt

Gen.Sekr.
Generalsekretär

Gen.Sup.
Generalsuperintendent

germ.
germanisch

Ges.
Gesellschaft

ges.
gesammelt

Gesch.
Geschichte

gest. (+)
gestorben

gez.
gezeichnet

Gf., Gfn., Gfsch.
Graf, Gräfin, Grafschaft

gg.
gegen

Ggs.
Gegensatz

Ggw.
Gegenwart

Ghzg., Ghzgn.
Großherzog, Großherzogin

Ghzgt., ghzgl.
Großherzogtum, großherzoglich

Gouv.
Gouvernement

GProgr.
Gymnasialprogramm

Grdl.
Grundlage

Grdr.
Grundriß

griech.
griechisch

GW
Gesammelte

Werke

H

H., Hh.
Heft(e)

Hbd.
Halbband

Hdb.
Handbuch

hd.
hochdeutsch

Hdwb.
Handwörterbuch

hebr.
hebräisch

Hist., hist.
Historia, Histoire, History;

historisch

Hl., Hll., hl.
Heilige(r), Heilige (Plural), heilig

holl.
holländisch

Holzschn.
Holzschnitt(e)

Hrsg., hrsg.
Herausgeber(in), herausgegeben

HS
Heilige Schrift

Hs., Hss., hs.
Handschrift(en), handschriftlich

Hzg., Hzgn.
Herzog, Herzogin

Hzgt., hzgl.
Herzogtum, herzoglich

I

ib.
ibidem

i.J.
im Jahr

Ill., ill.
Illustration(en), illustriert

ind.
indisch

insbes.
insbesondere

Inst.
Institut

Instr.
Instrument

internat.
international

islam.
islamisch

israel.
israelitisch

It., it.
Italien, italienisch

J

J., j.
Jahr(e), jährig

jap.
japanisch

Jb., Jbb.
Jahrbuch, Jahrbücher

Jber., Jberr.
Jahresbericht(e)

Jg., Jgg.
Jahrgang, Jahrgänge

Jh., Jhh.
Jahrhundert(e)

Jt.
Jahrtausend

Jub.
Jubiläum

jüd.
jüdisch

jun.
junior

jur.
juristisch

K

Kal.
Kalender

Kard.
Kardinal

Kat.
Katalog

Kath., kath.
Katholizismus, katholisch

Kf., Kfn., Kft.
Kurfürst, Kurfürstin, Kurfürstentum

KG
Kirchengeschichte

Kg., Kgn.
König, Königin

Kgr., kgl.
Königreich, königlich

Kl.
Klasse

klass.
klassisch

KO
Kirchenordnung

Komm.
Kommentar

Komp., komp.
Komponist, Komposition, komponiert

Kongreg.
Kongregation

Konk.
Konkordat

Kons.Rat
Konsistorialrat

kopt.
koptisch

Korr., Korrbl.
Korrespondenz, Korrespondenzblatt

KR
Kirchenrecht

Kr.
Kreis

krit.
kritisch

Kt.
Kanton

Kupf.
Kupferstich(e)

L

lat., latin.
lateinisch, latinisiert

Lb.
Lebensbild(er)

Lehrb.
Lehrbuch

Lfg.
Lieferung

Lit.
Literatur(angaben)

Lith.
Lithographie

LKR
Landeskirchenrat

Ll.
Lebensläufe

luth.
lutherisch

LWB
Lutherischer Weltbund

LXX
Septuaginta (griech. Übers. des AT)

M

MA, ma.
Mittelalter, mittelalterlich

Mag.
Magister

m.a.W.
mit anderen Worten

Mbl., Mbll.
Monatsblatt, Monatsblätter

Mél.
Mélanges

Mém
Mémoires

meth.
methodisch

method.
methodistisch

Mgf., Mgfn.
Markgraf, Markgräfin

Mgfsch., mgfl.
Markgrafschaft, markgräflich

Mgz.
Magazin

Mh., Mhh.
Monatsheft(e)

mhd.
mittelhochdeutsch

Min.
Minister, Ministerium

Miss.
Missionar

Miss.Dir.
Missionsdirektor

Miss.Insp.
Missionsinspektor

Mitgl., Mitgll.
Mitglied(er)

Mitt.
Mitteilung(en)

Monogr.
Monographie

Ms., Mss.
Manuskript(e)

Mschr., Mschrr.
Monatsschrift(en)

MT
masoretischer Text

(hebr. Text des AT)

Mus.
Museum

N

Nachdr.
Nachdruck

Nachf.
Nachfolger

Nachr., Nachrr.
Nachricht(en)

nam.
namentlich

nat.
national

ndrl.
niederländisch

Nekr.
Nekrolog

Neudr.
Neudruck

NF
Neue Folge

nord.
nordisch

norw.
norwegisch

nouv. éd.
nouvelle édition

NR
Neue Reihe

NS
Neue Serie

NT, nt.
Neues Testament, neutestamentlich

O

o.
ordentlich

obj.
objektiv

od.
oder

öff.
öffentlich

ökumen.
ökumenisch

Östr., östr.
Österreich, österreichisch

o.J.
ohne Jahr(esangabe)

O.Kons.Rat
Oberkonsistorialrat

OKR
Oberkirchenrat

o.O.
ohne (Erscheinungs-)Ort

orient.
orientalisch

orth.
orthodox

P

P.
Pastor, Pater

p.
pagina (= Seite)

Päd., päd.
Pädagogik, pädagogisch

par
und Parallelstellen

passim
da und dort#Rzerstreut

Patr.
Patron(e), Patronat(e)

PDoz
Privatdozent

pers.
persisch

philolog.
philologisch

Philos., philos.
Philosophie, philosophisch

phön.
phönizisch

Plur.
Plural

poln.
polnisch

port.
portugiesisch

Pr.
Prediger

Präs.
Präsident

Prn.
Prinzessin

Prof.
Professor

Progr.
Programm

Prot., prot.
Protestantismus, protestantisch

Prov.
Provinz

Pseud.
Pseudonym

psychol.
psychologisch

PT
Praktische Theologie

publ.
publié

Publ.
Publikation(en)

Q

Qu.
Quelle(n)

Qkde.
Quellenkunde

Qschr.
Quellenschrift

Qsmlg.
Quellensammlung

R

R.
Reihe

rabb.
rabbinisch

Rdsch.
Rundschau

Red., red.
Redaktion, redigiert

Ref., ref.
Reformation, reformiert

Reg.
Register

Regg.
Regesten, Regesta

Rel., rel.
Religion, religiös

Rep.
Repertorium

resp.
respektive

Rev.
Revolution

Rez.
Rezension

rhein.
rheinisch

rit.
rituell

röm.
römisch

röm.-kath.
römisch-katholisch

roman.
romanisch

russ.
russisch

Rv.
Revue, Review

S

S.
Seite(n)

s., s.a.
siehe, siehe auch

säk.
säkularisiert

sanskrit.
sanskritisch

SB
Sitzungsbericht(e)

Schol., schol.
Scholastik, scholastisch

Schr., Schrr.
Schrift(en)

schwed.
schwedisch

schweizer.
schweizerisch

scil.
scilicet, nämlich

s.d.
siehe dort

Sekr.
Sekretär

sel.
selig

Sem.
Seminar, Seminary, Séminaire

sem.
semitisch

sen.
senior

Ser.
Serie, series

Sess.
Sessio

Sing.
Singular

skand.
skandinavisch

slaw.
slawisch

slow.
slowakisch

Smlg.
Sammlung

s.o.
siehe oben

Soc.
Société, Società, Societas

sog.
sogenannt

soz.
sozial

Sp.
Spalte(n)

Span., span.
Spanien, spanisch

spez.
speziell

SS
Scriptores

ST
Systematische Theologie

St.
Saint, Sankt

st.
stimmig

Stud.
Studie(n)

s.u.
siehe unten

Sup.
Superintendent

Suppl.
Supplement

syn.
synonym

Synop., synopt.
Synoptiker, synoptisch

syr.
syrisch

T

t.
tomus, tome, Buch, Band

Tab.
Tabelle

Taf.
Tafel

term. techn.
terminus technicus

Tg.
Targum

Tgb.
Tagebuch

Theol., theol.
Theologie, theologisch

thom.
thomistisch

Tl.
Teil

transl.
translated

tsch.
tschechisch

tschsl.
tschechoslowakisch

Tsd.
Tausend

U

u.a.
unter anderem, und andere

u.ä.
und ähnliche(s)

u.a.m.
und anderes mehr

UB
Urkundenbuch

u.d.T.
unter dem Titel

Überl., überl.
Überlieferung, überliefert

Übers.,Überss.,übers.Übersetzung(en), übersetzt

Übertr., übertr.
Übertragung, übertragen

unbek.
unbekannt

ung.
ungarisch

ungedr.
ungedruckt

Univ.
Universität

u.ö.
und öfter

Unters., Unterss.,
Untersuchung(en)

unters.
untersucht

unv.
unverändert

Urk., Urkk.
Urkunde(n)

urspr.
ursprünglich

usw.
und so weiter

u.U.
unter Umständen

u.zw.
und zwar

V

V.
Vers

v.
von, vom

VELKD
Vereinigte Evangelisch-Lutherische

Kirche Deutschlands

Ver.
Verein

Verb. Verbb., verb.
Verbesserung(en), verbessert

Verdt., verdt.
Verdeutschung, verdeutscht

Verf., verf.
Verfasser, verfaßt

Verh., Verhh.
Verhandlung(en)

verm.
vermehrt

Veröff., veröff.
Veröffentlichung(en), veröffentlicht

Vers., Verss.
Versuch(e)

versch.
verschiedene

Verw.
Verwaltung

Verz., verz.
Verzeichnis(se), verzeichnet

vgl.
vergleiche

viell.
vielleicht

Vj.
Vierteljahr

Vjh., Vjschr.
Vierteljahresheft, Vierteljahresschrift

Vol.
Volume(n)

vollst.
vollständig

vorm.
vormals

Vors.
Vorsitzender

Vorst.
Vorstand, Vorsteher

Vortr., Vortrr.
Vortrag, Vorträge

Vulg.
Vulgata

W

wahrsch.
wahrscheinlich

Wb.
Wörterbuch

Wbl., Wbll.
Wochenblatt, Wochenbläter

Wiss., wiss.
Wissenschaft, wissenschaftlich

w.o.
wie oben

wörtl.
wörtlich

Wschr., Wschrr.
Wochenschrift(en)

Z

Z.
Zeile(n)

z.
zu, zum, zur

zahlr.
zahlreich

z.B.
zum Beispiel

Zbl.
Zentralblatt

Zschr., Zschrr.
Zeitschrift(en)

Zshg.
Zusammenhang

z.St., z. d. St.
zur Stelle, zu dieser Stelle

z.Tl.
zum Teil

Ztg., Ztgg.
Zeitung(en)

zugl.
zugleich

zus.
zusammen

Zus., Zuss.
Zusammensetzung(en)

zw.
zwischen

z.Z.
zur Zeit