BERGSTRÄSSER, Gotthelf, Orientalist, * 5.4. 1886 als Pfarrerssohn in Oberlosa bei Plauen (Vogtland), † 16.8. 1933 durch Absturz am Watzmann in den Berchtesgadener Alpen. - B. studierte in Leipzig Philosophie, Sprachwissenschaft und klassische und semitische Philologie. Nach mehrjähriger Lehrtätigkeit in Dresden und Leipzig wurde er 1912 Privatdozent für semitische Sprachen an der Universität Leipzig und begab sich 1914 auf eine Studienreise nach Konstantinopel, Syrien und Ägypten. Ende 1915 kam er als o. Professor nach Konstantinopel und führte 1918 in militärischem Auftrag eine Studienreise nach Syrien und Palästina durch. B. folgte 1919 dem Ruf als ao. Professor nach Berlin und wurde noch in demselben Jahr o. Professor in Königsberg, 1922 in Breslau, 1923 in Heidelberg und 1926 in München.
Werke: Hunain ibn Ishaq u. seine Schule. Sprach- u. lit.geschichtl. Unterss. zu den arab. Hippokrates- u. Galen-Überss., 1913; Sprachatlas v. Syrien u. Palästina, 1915; Neuaram. Märchen u. andere Texte aus Malula in dt. Übers., 1915; Glossar des neuaram. Dialekts v. Malula, 1921; Zum arab. Dialekt v. Damaskus. Phonetik u. Prosatexte, 1924; Hunain ibn Ishaq. Übers, der syr. u. arab. Galen-Überss., 1925; Einf. in die sem. Sprachen, 1928 (Nachdr. 1963); Plan eines Apparatus criticus z. Koran, 1930; Phonogramme im neuaram. Dialekt v. Malula, 1933; Grundzüge des islam. Rechts, bearb. u. hrsg. v. Jos. Schacht, 1935.- Bearb. die 29. Aufl. der Hebr. Grammatik v. Wilhelm Gesenius: I, 1918; II, 1926 u. 1929. - Hrsg. der Btrr. z. sem. Philologie u. Linguistik; Mithrsg. der OLZ.
Lit.: L. W. Pinder, in: Münchner Neueste Nachrr. v. 23. 8. 1933; - Walter Otto, in: Jb. der Bayer. Akad. der Wiss., 1933/34, 15 ff.; - H. Gottschalk, in: Islam 24, 1937, 185 ff.; - NDB II, 92 f.
Friedrich Wilhelm Bautz
Letzte Änderung: 09.04.2011
