Verlag Traugott Bautz
|
Verlag Traugott Bautz
|
|
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
CHESTERTON, Gilbert Keith, englischer Schriftsteller, * 29.5. 1874 in London, † 14.6. 1936 in Beaconsfield. Sohn eines Häusermaklers im Londoner Stadtteil Kensington. Besuchte 1887 bis 1892 die St.-Pauls-Schule, 1892 bis 1895 die Slade School of Art in London. Am King's College London hörte er Vorlesungen über Literatur. Der aus kirchenfremder unitarischer Familie stammende G.K.C. wurde nach einer schweren inneren Krise praktizierender Anglikaner. Ab 1896 arbeitete er als Journalist für liberale Zeitungen. 1899 bis 1901 bekämpfte der Antiimperialist C. Englands Krieg gegen die Buren in Südafrika. 1900 schloß er lebenslange Freundschaft mit Hilaire Belloc, dessen Romane er illustrierte. 1901 heiratete C. Frances Blogg. Ab 1909 wohnte das kinderlose Paar in Beaconsfield. 1903-1904 hatte C. eine öffentliche Auseinandersetzung mit dem Atheisten Blatchford. Auch gegen andere Freidenker verteidigte C. das Christentum. 1922 ließ er sich in die röm.-kath. Kirche aufnehmen. 1925 bis 1936 gab er das Wochenblatt "G.K.'s Weekly" heraus, für das er regelmäßig lange Leitartikel schrieb, oft auch Karikaturen zeichnete. Mit G.B. Shaw führte er öffentliche Streitgespräche. Vortragsreisen in Großbritannien, Irland, Italien, Palästina, U.S.A., Polen und Frankreich. Von 1900 an veröffentlichte er mehr als hundert Bücher. Die besten sind seine Essays, seine Detektivgeschichten (vor allem die 50 Erzählungen, in denen Father Brown im Mittelpunkt steht) und seine Bücher zur Verteidigung des Christentums (vor allem "Orthodoxy" und "The Everlasting Man"), glänzend auch seine phantastischen Romane (vor allem "The Man Who Was Thursday" und "The Ball and the Cross") und seine literaturkritischen Arbeiten (vor allem die über Chaucer und Dickens), lesenswert seine Biographien (namentlich das Meisterwerk "St. Thomas Aquinas"), seine Gedichte (namentlich "The Ballad of the White Horse") und Bühnenstücke. - Im ersten Drittel des 20. Jahrhunderts war C. weltweit einer der populärsten englischen Autoren, wegen seiner literarischen Brillanz, seines Witzes und seines gesunden Menschenverstands gerühmt von Kafka, Musil, Tucholsky, Lunatscharski, Bloch, Shaw, Čapek, Borges, Nabokow und Maurois. Starken Einfluß übte C. auf C.S. Lewis, Charles Williams, J.R.R. Tolkien, T.S. Eliot, D.L. Sayers, S. Undset, Mahatma Gandhi, Hannah Arendt, auch auf heutige Soziologen, Politologen, Philosophen und Theologen. C. bekämpfte Sozialismus ebenso wie Kapitalismus, trat ein für breite Streuung des Eigentums (Distributismus), protestierte gegen menschenverachtende Machtapparate, genetische Experimente und technokratischen Größenwahn, verteidigte Ehe und Familie, warnte schon früh vor Hitler und andere Bedrohungen der Demokratie.
Bibliographie: John J. Sullivan, G.K.C. A Bibliography, London 1958; ders., C. Continued, London 1968; ders., C. Three, Bedford 1980; Gisbert Kranz, Die Inklings-Bibliothek. Systematischer Katalog, Passau 21992; Christina Hofmann-Randall, Die Inklings-Bibliothek = Kataloge der Universitätsbibliothek Eichstätt, Wiesbaden 1998.
Archive: The Marion E. Wade Center, Wheaton College, Wheaton, Illinois 60187-5593, U.S.A.; Inklings-Bibliothek, Universitätsbibliothek, 85071 Eichstätt; The G.K.C. Library, Plater College, Pullens Lane, Oxford, OX3 ODT.
Gesamtausgabe:: The Collected Works of G.K.C., 45 Bde., San Francisco 1986 ff.
C.-Anthologien:: A Shilling for my Thoughts, being a selection from the Essays, Stories, and Other Writings, ed. by E. V. Lucas, London 1916; Stories, Essays, and Poems, ed. by Ernest Rhys, Everyman's Library 913, London 1935; repr. 1946; The Coloured Lands, illustrated by the Author, London 1938 (Märchen, Gedichte, Essays, Zeichnungen); Ein Pfeil vom Himmel. Nachwort von Friedrich Knapp, 1948; The Man Who Was Orthodox. A Selection from the Uncollected Writings of G.K.C., ed. by A. L. Maycock, London 1963; G.K.C. A Selection from his non-fictional prose, ed. by W. H. Auden, London 1970; G.K.C., Selected Stories, ed. Kingsley Amis, London 1972; As I Was Saying. A Chesterton Reader, ed. by Robert Knille, Grand Rapids, Michigan, 1984; The Spirit of Christmas. Stories, Poems, Essays, selected and arranged by Mary Smith, London 1984; The Bodley Head G. K. Chesterton, ed. by P. J. Kavanagh, London 1985; G.K.'s Weekly. A Sampler, ed. by Lyle W. Dorsett, Chicago 1986; Collected Nonsense and Light Verse, selected and arranged by Mary Smith, London 1987; Sense and Nonsense, ed. by Peter Milward, Tokyo 1988; G.K.C., Heitere Weisheit, ernste Späße. Aphorismen, ausgewählt und übersetzt von Gisbert Kranz, Moers 1988; More Quotable C., ed. by George Marlin et alii, London 1988; G.K.C., Seven Suspects, ed. by H.R.F. Keating, London 1990; Brave New Family. G.K.C. on Men and Women, Children, Sex, Divorce, Marriage and the Family, ed. by Alvaro de Silva, San Francisco 1990; Poems for all Purposes. The Selected Poems of G.K.C., edited and introduced by Stephen Medcalf, London 1994.
Werke: Greybeards at Play, 1900 (satirische Verse); The Wild Knight and other Poems, 1900 (Gedichte); The Defendant, 1901 (Essays; dt.: Verteidigung des Unsinns, der Demut, des Schundromans und anderer mißachteter Dinge, 1917; 1986; Das Gold in der Gosse, 1986); Twelve Types, 1902 (Essays); Robert Browning, 1903 (Biographie); The Napoleon of Notting Hill, 1904 (Roman; dt.: Der Held von Notting Hill, 1927; 1985); G. F. Watts, 1904 (Biographie); The Club of Queer Trades, 1905 (Detektivgeschichten; dt. Der geheininisvolle Klub, 1905; 1983); Heretics, 1905 (Essay; dt.: Heretiker, 1912); Charles Dickens, 1906 (Biographie; dt. Dickens, 1936); Orthodoxy, 1908 (Essay; dt.: Orthodoxie, 1909; Das Abenteuer des Glaubens, Zürich 1947); The Man Who Was Thursday, 1908 (Roman; dt.: Der Mann, der Donnerstag war, 1910; 1960); All Things Considered, 1908 (Essays); The Ball and the Cross, 1909 (Roman); Tremendous Trifles, 1909 (Essays); Alarms and Discursions, 1910 (Essays); William Blake, 1910 (Biographie); George Bernard Shaw, 1910 (Biographie; dt. Shaw, 1925; 1947); What's Wrong With the World, 1910 (Essays; dt.: Was unrecht ist an der Welt, 1924; 1945); The Innocence of Father Brown, 1911 (Detektivgeschichten; dt.: Priester und Detektiv, 1920; Die Einfalt des Pater Brown, 1989); The Ballad of the White Horse, 1911 (Lyrik); Appreciations and Criticisms of the Works of Charles Dickens, 1911; Manalive, 1912 (Roman; dt.: Menschenskind!, 1926); A Miscellany of Men, 1912 (Essays); The Victorian Age in Literature, 1913 (Studie); Magic, A Fantastic Comedy, 1913 (Komödie; dt.: Magie, 1914); The Wisdom of Father Brown, 1914 (Detektivgeschichten; dt.: Das Paradies der Diebe, 1927; Die Weisheit des Pater Brown, 1989); The Flying Inn, 1914 (Roman; dt.: Das fliegende Wirtshaus, 1922; 1959); The Barbarism of Berlin, 1914 (Polemik); The Crimes of England, 1915 (Polemik); Letters to an Old Garibaldian, 1915 (Polemik); Wine, Water and Song, 1915 (Lyrik); Divorve versus Democracy, 1916 (Essay); A Short History of England, 1917; The Superstition of Divorce, 1917 (Essay); Irish Impressions, 1919 (Reisebericht); The Uses of Diversity, 1920 (Essays); The New Jerusalem, 1920 (Reisebericht; dt.: Das neue Jerusalem, 1930); The Man Who Knew Too Much, 1922 (Roman; dt.: Der Mann, der zuviel wußte, 1925); Eugenics and Other Evils, 1922 (Essay); What I Saw in America, 1922 (Reisebericht); The Ballad of St. Barbara and other Verses, 1922 (Lyrik); Fancies Versus Fads, 1923 (Essays); The End of the Roman Road, 1924 (Essay); St. Francis of Assisi, 1924 (Biographie; dt.: Der hl. Franziskus von Assisi, 1927); Tales of the Long Bow, 1925 (Erzählungen); The Everlasting Man, 1925 (religionsphilosophischer Essay, der die Menschheitsgeschichte von ihrem Mittelpunkt, Jesus Christus, deutet; dt.: Der unsterbliche Mensch, 1930); William Cobbett, 1925 (Biographie); The Superstitions of the Sceptic, 1925 (Essay); The Incredulity of Father Brown, 1926 (Detektivgeschichten; dt.: Ein Pfeil vom Himmel, 1927; neu übersetzt v. Hanswilhelm Haefs in: Sämtliche Geschichten um Father Brown, 5 Bde., Zürich 1993); The Return of Don Quixote, 1926 (Roman; dt.: Don Quijotes Wiederkehr, 1927; Der neue Don Quijote, 1950); The Queen of Seven Swords, 1926 (Gedichte); The Catholic Church and Conversion, 1926 (Essay); The Outline of Sanity, 1926 (Essay); Social Reform and Birth Control, 1927 (Essays); The Collected Poems, 1927 (Gedichte); The Secret of Father Brown, 1927 (Detektivgeschichten; dt.: Das Geheimnis des Pater Brown, 1929; 1958; 1993); Robert Louis Stevenson, 1927 (Biographie); Gloria in Profundis, 1927 (Gedicht); Do We Agree? A Debate between G.K.C. and Bernard Shaw, 1928 (dt.: Ein Streitgespräch, 1930); The Sword of Wood, 1928 (Erzählung); Generally Speaking, 1928 (Essays); The Judgement of Dr. Johnson, 1928 (Bühnenstück); Ubi Ecclesia, 1929 (Gedicht); The Thing, 1929 (Essay); The Poet and the Lunatics, 1929 (Erzählungen; dt.: Der Dichter und die Verrückten, 1962); G.K.C. as M.C. Being a Collection of Thirty-Seven Introductions, 1929 (Einleitungen zu 37 Büchern); Come to Think of It ..., 1930 (Essays; dt.: Wie denken Sie darüber, 1932); Four Faultless Felons, 1930 (Erzählungen); The Resurrection of Rome, 1930 (Reisebericht); The Grave of Arthur, 1930 (Gedicht); All Is Grist, 1931 (Essays); Chaucer, 1932 (Biographie); Sidelights on New London and Newer York and Other Essays, 1932; St. Thomas Aquinas, 1933 (Biographie; dt. Der hl. Thomas von Aquin, 1949); All I Survey, 1933 (Essays); Avowals and Denials, 1934 (Essays); The Scandal of Father Brown, 1935 (Detektivgeschichten; dt.: Wer war der Täter? 1948; Skandal um Pater Brown, 1958; 1993); The Well and the Shallows, 1935 (Essays); Autobiography, 1936 (dt.: Der Mann mit dem goldenen Schlüssel, 1952); As I Was Saying, 1936 (Essays); The Paradoxes of Mr. Pound, 1937 (Detektivgeschichten); The End of the Armistice, 1940 (Essays); The Common Man, 1950 (Essays; dt.: Der gewöhnliche Sterbliche, 1962); The Surprise, 1952 (Schauspiel, Einleitung von Dorothy L. Sayers); A Handful of Authors. Essays on Books and Writers, 1953; The Glass Walking-Stick and Other Essays, 1955; Lunacy and Letters, 1958 (Essays); The Apostle and the Wild Ducks, 1975 (Essays); Daylight and Nightmare. Uncollected Stories and Fables, 1986 (Erzählungen).
Lit.: Henry Murray, G.K.C., in: The Bookman, May 1910, 63-73; - St. John Adcock, The Glory that was Grub Street, London o.J., 23-32: G.K.C.; - John Kelman, Among Famous Books, London 1912, 264-297: Mr. G.K.C.'s View; - R.A. Scott-James, Personality in Literature, London 1913, 187-195: G.K.C.; - A.G. Gardiner, Prophets, Priests and Kings, London 21914, 331-341: G.K.C.; - Julius West, G.K.C. A Critical Study, London 1915; - Arnold Bennett, Books and Persons, London 1917, 150-152: G.K.C.; - N.D. Douglas, The Fool next Door, London 1918, 27-55: G.K.C.; - E.T. Raymond, All and Sundry, London 1919, 68-76: Mr. G.K.C.; - Knud Hee Andersen, C., Kopenhagen 1922; - Patrick Braybrooke, G.K.C., London 1922; - ders., The Wisdom of G.K.C., London 1929; - ders., Some Catholic Novels, London 1931, 3-36: The Peculiar Novels of G.K.C.; - Carl Christian Bry, G.K.C., in: Hochland, 20, 1922-1923, 1, 374-391; - St. John G. Ervine, Some Impressions of my Elders, London 1923, 90-109: G.K.C.; - Gerald Bullett, The Innocence of G.K.C., London 1923; - K. Arns, G.K.C. Umriß seiner künstlerischen Persönlichkeit und Proben seines Schaffens, 1925; - Stephen Graham, The Death of Yesterday, London 1930, 28-35: C. of Battersea and Beaconsfield; - Charles Williams, Poetry at Present, Oxford 1930, 97-113: G.K.C.; - ders., Letters to Peter V (Nachruf auf C.), in: G.K.'s Weekly, 18. June 1936, 229-230; - Bernard Shaw, Pen Portraits and Reviews, London 1931, 71-103: C.; - André Maurois, Prophètes et Poètes, Paris 1933; dt.: Träumer und Denker, Zürich 1938, 88-119: C.; - Cosmo Hamilton, People Worth Talking About, London 1934, 58-64: G.K.C.; - Karl Pfleger, Geister, die um Christus ringen, 1934, 71959, 179-204: C., der Abenteuerer der Orthodoxie; - W.R. Titterton, G.K.C. A Portrait, Dublin 1936; - Hilaire Belloc, G.C., in: Hochland, 33, 1936, II, 474-477; - ders., On the Place of G.C. in English Letters, London - New York 1940; - R. Arocena, El sembrado de C., Montevideo 1934; - Sister Marie Virginia, C.'s Evangel, New York 1937; - John O'Connor, Father Brown on C., London 1937; - Emile Cammaerts, The Laughing Prophet. The Seven Virtues and G.K.C., London 1937; - Irene Behn, G.K.C., in: Stimmen der Zeit, 132, 1937, 283-297; - Joseph Sellmair, G.K.C., in: Hochland, 35, 1937-1938, I, 202-219; - Maurice Evans, G.K.C., Cambridge 1939; - Heinz Kuhn, Der Gemeinschaftsgedanke bei C., Bochum-Langendreer 1939; - A. Menrad, Der Fortschrittsgedanke bei Chesterton, 1939; - C. Clemens, C. as Seen by His Contemporaries, London 1939; - Anthony Bogaerts, C. and the Victorian Age, London 1940; - Mrs. Cecil Chesterton, The Chestertons, London 1941 (dazu die Kritik von Graham Greene, Collected Essays, Harmondsworth 1970, 104-108); - Peter Schindler, G.K.C., En Indførelse, Kalundborg 1944; - Maisie Ward, G.K.C., London 1944 (dt. 1956); - dies., Return to C., London 1952; - F.A. Lea, The Wild Knight of Battersea: G.K.C., London 1945; - Friedrich Knapp, G.K.C., in: Stimmen der Zeit, 142, 1948, 203-215; - Hugh Kenner, Paradox in C., London 1948; - Martin Müllerott, Neues über C., in: Hochland, 43, 1950, 155-164; - ders., C. und sein Kreis, in: Hochland, 48, 1955-1956, I, 393-396; - Christopher Hollis, G.K.C., London 1950; - ders., The Mind of C., London 1970; - W.S. Handley Jones, The Priest and the Siren, London 1953, 13-29: G.K.C. and the Discovery of Christianity; - G.B. Stern, A Name to Conjure with, London 1953, 186-195: G.K.C., "St. Thomas Aquinas"; - Fritz Wölcken, Der literarische Mord, Nürnberg 1953, 236 ff.; - E. Sewell, The Giant Upside-Down, in: Thought, 30, 1955, 555-576; - Annemarie Morsbach, G.K.C., Die weltanschauliche Entfaltung im Katholizismus, Diss. Heidelberg 1956; - Ronald A. Knox, Literary Distractions, London 1958, 153-198: C.s Father Brown; - M. Mason, The Centre of Hilarity, New York 1960; - Gisbert Kranz, Zwei Apologeten des Christentums: G.K.C. und C.S. Lewis, in: Die Kirche in der Welt, 11, 1960, 243-252; - ders., Chesterton heute, in: Inklings, 4, 1986, 161-168; - ders., C. im Spiegel der Kritik 1900-1986, in: Inklings, 6, 1988, 141-163; - ders., C. und Dante, in: Deutsches Dante-Jahrbuch, 63, 1988, 87-102; - ders., Beaconsfield, in: Inklings, 7, 1989, 115-119; - ders., Affinities in Lewis and C., in: Chesterton Review, XVII, 1991, 3-4, 323-337; - ders., Kafkas Lachen, Köln-Wien 1991, 25-27, 160-170, 304, 323-329, 363-366; - ders., C. der Journalist, in: Festschrift, Fünfzig Jahre Deutsche Tagespost, Würzburg 1998, XXX-XXX; - G. Wills, C. Man and Mask, New York 1961; - A. Liede, in: Dichtung als Spiel, Bd. 1, Berlin 1963, 93-112: Das fliegende Wirtshaus; - Rudolf Matthias Fabritius, Das Komische im Erzählwerk G.K.C.s, Tübingen 1964; - ders., Das Bild des Gentleman in G.K.C.s Detektivgeschichte "The Queer Feet", in: Die Neueren Sprachen, NF 14, 1965, 376-381; - Index to G.K.C., ed. by J.W. Sprug, Washington 1966; - Heinrich Schirmbeck, G.K.C., in: Christliche Dichter im 20. Jahrhundert, Beiträge zur europäischen Literatur, hrsg. v. Otto Mann, Bern 21968, 196-207; - William Furlong, Shaw and C. The Metaphysical Jesters, London 1970; - Sister M. Carol, G.K.C: The Dynamic Classicist, Delhi 1971; - Dudley Barker, G.K.C. A Biography London 1973; - Elena Gusewa, C. in der Sowjetunion, in: Chesterton Review, 1, 1974, 1, 19-22; - G.K.C. A Centenary Appraisal, ed. by John Sullivan, London 1974; - John Batchelor, C. as an Edwardian Novelist, in: Chesterton Review, 1, 1974, 1, 23-35; - Russell Kirk, C., Madmen and Madhouses, in: Myth, Allegory and Gospel, ed. by John Warwick Montgomery, Minneapolis 1974, 33-52; - ders., C. and T.S. Eliot, in: Chesterton Review, II, 1976, 2, 184-196; - ders., The Journalism of G.K.C., in: Chesterton Review, XVI, 1990, 2, 15-27; - Leo A. Hetzler, C. and the Man in the Forest, in: Chesterton Review, I, 1974, 1, 11-18; - ders., C.'s Teen-Age Writings, in: Chesterton Review, II, 1975, 1, 65-77; - ders., C.'s Political Views 1892-1914, in: Chesterton Review, VII, 1981, 2, 119-138 + 3, 229-249; - ders., G.K.C. and the Myth-Making Power, in: Seven, 3, 1982, 72-82; - ders., C.'s Dickens Criticism, in: Chesterton Review, XI, 1985, 4, 445-452; - ders., C. and Robert Louis Stevenson, in: Chesterton Review, XVII, 1991, 2, 177-187; - ders., C. and the Realm of the Unconscious, in: Chesterton Review, XXII, 1996, 3, 327-335; - The Spode House Review, nos. 121 & 122, 1974-1975, G.K.C. Special; - E.J. McCorcell, C. in Canada, in: Chesterton Review, II, 1975, 1, 39-54; - John R. Cartwright, A Lawyer's Reading of C., in: Chesterton Review, II, 1975, 1, 22-38; - George Purnell, The Humour of C., in: Chesterton Review, II, 1975, 1, 1-21; - David Evans, The Making of G.K.C.'s "Heretics", in: The Yearbook of English Studies, 5, 1975, 207-213; - Jay P. Corrin, The Formation of the Distributist Circle, in: Chesterton Review, I, 1975, 2, 52-83; - ders., G.K.C. and Hilaire Belloc. The Battle against Modernity, London 1981; - ders., Anti-Statist Thinking, in: Chesterton Review, VIII, 1982, 3, 225-243 + IX, 1983, 1, 34-41 + 3, 233-246; - ders., C. and the Corporate State, in: Chesterton Review, XI, 1985, 3, 283-293; - Ian Boyd, The Novels of G.K.C. A Study in Art and Propaganda, London 1975; - ders., C. and Poland, in: Chesterton Review, V, 1978, 1, 22-41; - ders., In Search of the Essentiel C., in: Seven, 1, 1980, 28-46; - ders., C. and the Bible, in: Chesterton Review, XI, 1985, 1, 21-34; - ders., C.'s Anglican Reaction to Modernism, in: Chesterton Review, XV, 1989, 1-2, 5-35; - ders., No Limits for G.K.C., in: The Tablet, 30. Sept. 1995, 1252-1254; - Colin Clark, An Economist's View of C., in: Chesterton Review, II, 1976, 2, 149-157; - Marshall McLuhan, Formal Causality in C., in: Chesterton Review, II, 1976, 2, 253-259; - J. Gordon Parr, C. and Technology, in: Chesterton Review, III, 1976, 1, 91-98; - Denis J. Conlon, G.K.C.: The Critical Judgements, 1: 1900-1937, Antwerpen 1976; - ders., C. A Dramatist in Spite of Himself, in: Chesterton Review, III, 1976, 1, 99-117; - ders., G.K.C. A Half Century of Views, Oxford 1987; - ders., `La Trahison des Clercs' in C.'s Parables for Social Reformers, in: Seven, 9, 1988, 29-46; - Mario Amadeo, "What's Wrong With the World", in: Chesterton Review, III, 1976, 2, 260-266; - John J. Mullory, C. and Mythology, in: Chesterton Review, III, 1976, 1, 129-140; - Lynette Hunter, A Reading of "The Napoleon of Notting Hill", in: Chesterton Review, III, 1976, 1, 118-128; - dies., G.K.C.: Explorations in Allegory, London 1979; - Joseph A. Quinn, Eden and New Jerusalem, in: Chesterton Review, III, 1977, 2, 230-239; - ders., "The Club of Queer Trades", in: Chesterton Review, V, 1978, 1, 79-86; - Banshi Dhar, G.K.C. and the Twentieth Century English Essay, New Delhi 1977, 21979; - Sylvère Monod, G.K.C. on Dickens's Treatment of Language, in: Chesterton Review, III, 1977, 2, 195-210; - dies., C. on Dickens, in: Chesterton Review, XI, 1985, 4, 479-490; - dies., The Uses and Varieties of Imagination in "The Everlasting Man", in: Chesterton Review, XIII, 1987, 1, 55-71; - dies., Some French Interpretations of C., in: Chesterton Review, XXI, 1995, 1-2, 49-67; - Eliot D. Engel, C. and Dickensian Humour, in: Chesterton Review, III, 1977, 2, 211-229; - Joseph Skvorecky, A Sort of Tribute to G.K.C in: Chesterton Review, III, 1977, 2, 240-245; - Margaret Canovan, G.K.C. Radical Populist, New York 1977; - dies., C.'s Attack on the Proto-Nazis, in: Chesterton Review, III, 1977, 2, 246-259; - dies., C. and Hannah Arendt, in: Chesterton Review, VII, 1981, 2, 139-153; - dies., C. and the People, in: Chesterton Review, X, 1984, 1, 49-57; - dies., C. and Feminism, in: Chesterton Review, XI, 1985, 1, 47-56; - J.A. Hall, C.'s Contribution to English Sociology, in: Chesterton Review, III, 1977, 2, 260-282; - J.G. Keogh, C.: Technology, Culture and Anarchy, in: Chesterton Review, III, 1977, 2, 283-286; - William J. Scheick, The Twilight Harlequinade of C.'s Father Brown Stories, in: Chesterton Review, IV, 1977, 1, 104-114; - David L. Derus, The C. Style: Patterns and Paradox, in: Chesterton Review, IV, 1977, 1, 45-64; - B.R. Bradbrook, C. and Karal Čapek, in: Chesterton Review, IV, 1977, 1, 89-103; - John Martin, Some Theological Implications of C.'s Style, in: Chesterton Review, V, 1978, 1, 121-137; - John Coates, Symbol and Structure in "The Flying Inn", in: Chesterton Review, IV, 1978, 2, 246-259; - ders., C. and the Meaning of Adventure, in: Chesterton Review, V, 1979, 2, 278-299; - ders., The Image of Don Quixote in C.'s Work, in: Chesterton Review, VI, 1980, 2, 280-304; - ders., The Reaction Against Impressionism. An Aspect of the Visual in C.'s Word, in: Chesterton Review, IX, 1983, 4, 314-333; - ders., C. and the Edwardian Cultural Crisis, Hull 1984; - ders., The Philosophy and Religious Background of "The Flying Inn", in: Chesterton Review, XII, 1986, 303-328; - ders., Malaise at the Heart of "The Flying Inn", in: Seven, 8, 1987, 25-41; - ders., Chesterton and the Modernist Cultural Context, in: Chesterton Review, XV, 1989, 1-2, 51-76; - ders., "The Ball and the Cross" and the Edwardian Novel of Ideas, in: Chesterton Review, XVIII, 1992, 1, 49-81; - ders., C. and the Essay Form, in: Chesterton Review, XIX, 1993, 3, 307-338; - Gertrude M. White, Different Worlds in Verse, in: Chesterton Review, IV, 1978, 2, 232-245; - dies., The Light Verse, in: Chesterton Review, VI, 1979, 1, 1-26; - dies., Mirror and Microcosm, in: Chesterton Review, X, 1984, 2, 183-197; - dies., C. as Literary Critic, in: Chesterton Review, X, 1984, 4, 424-434; - dies., In My End Is My Beginning, in: Chesterton Review, XII, 1986, 4, 445-456; - dies., The Gospel According to G.K.C., in: Chesterton Review, XIV, 1988, 2, 189-216; - James & Margaret Canovan, C.'s Politics Today, in: Chesterton Review, V, 1979, 2, 269-277; - Gerald Alonzo Smith, Distributism and Gonventional Economic Theory, in: Chesterton Review, V, 1979, 2, 232-252; - Roy Kerridge, The Prophet of Notting Hill, in: Chesterton Review, VI, 1979, 1, 116-130; - Owen Dudley Edwards, C. and Tribalism (Anti-Semitism), in: Chesterton Review, VI, 1979, 1, 33-69; - ders., The Innocence of Mr. Smith, in: Chesterton Review, XI, 1985, 1, 66-85 + 2, 219-230; - ders., The Immortality of Father Brown, in: Chesterton Review, XV, 1989, 3, 295-325; - ders., The Journalism of G.K.C., in: Chesterton Review, XVIII, 1992, 2, 197-207; - Noel D. O'Donoghue, C.'s Marvellous Boyhood, in: Chesterton Review, VI, 1979, 1, 101-115; - ders., C. in Ireland, in: Chesterton Review, X, 1984, 4, 376-400; - ders., Discovering Orthodoxy, in: Chesterton Review, XIII, 1987, 4, 455-473; - James Mark Purcell, Another Look at C.'s Tribalism, in: Chesterton Review, VI, 1979, 1, 70-81; - ders., The Edwardian Populism of C.'s Art, in: Chesterton Review, VI, 1980, 2, 212-220; - ders., C.'s "Magic" versus Bergman's "Magician", in: Chesterton Review, XI, 1985, 1, 35-46; - David J. Dooley, C. as Satirist, in: Chesterton Review, VI, 1980, 2, 233-253; - ders., Marshall McLuhan, in: Chesterton Review, XIV, 1988, 4, 606-610; - Christopher Derrick, C. and the Pursuit of Happiness, in: Chesterton Review, VI, 1980, 2, 221-232; - Naomi Lindtstrom, The Argentine Reading of C., in: Chesterton Review, VI, 1980, 2, 272-279; - Max Ribstein, G.K.C.: Création romanesque et imagination, Paris 1981; - ders., The Dreamland of C.'s Fiction, in: Chesterton Review, XIII, 1987; 1, 85-94; - Peter Milward, C.'s Faith and Journalism, in: Chesterton Review, VII, 1981, 4, 347-355; - ders., C.'s "Orthodoxy" in Japan, in: Chesterton Review, IX, 1983, 2, 188-189; - ders., G.K.C. und C.S. Lewis in Japan, in: Inklings, 6, 1988, 165-175; - Anthony Grist, C. and the Decadence, in: Chesterton Review, VII, 1981, 3, 250-257; - ders., C.'s Place in English Letters, in: Chesterton Review, IX, 1983, 3, 289-293; - Christiane d'Haussy, La vision du monde chez G.K.C., Paris 1981; - dies., The Symbolism of the Key in C.'s Work, in: Seven, 4, 1983, 38-44; - dies., C.'s Iconography of the Self, the Other and Space, in: Inklings, 14, 1996, 7-49; - John Sullivan, C.'s Answer to H.G. Wells, in: Seven, 2, 1981, 57-59; - Carl Amery, G.K.C. oder Der Kampf gegen die Kälte, Freiburg i.Br. 1981; - Yves Denis, The Theological Background of C.'s Social Thought, in: Chesterton Review, VII, 1981, 1, 57-72; - Peter Hunt, Dickens's Influence on C.'s Imaginative Writing, in: Chesterton Review, VII, 1981, 1, 36-49; - ders., C. and Industrialism, in: Chesterton Review, VIII, 1982, 1, 67-70; - Aurel Kolnai, C. and Catholicism, in: Chesterton Review, VIII, 1982, 2, 127-161; - ders., Karl Kraus and G.K.C., in: Chesterton Review, XIII, 1987, 3, 309-332; - E.J. Oliver, Paradise in C., in: Chesterton Review, VII, 1982, 1, 10-29; - ders., C.'s Style, in: Chesterton Review, X, 1984, 4, 401-408; - ders., C. and Primitive Religion, in: Chesterton Review, XIII, 1987, 1, 43-54; - Walter Reinsdorf, The Pereeption of Father Brown, in: Chesterton Review, X, 1983, 3, 265-274; - A C. Celebration at the University of Notre Dame, ed. by Rufus William Rauch, Notre Dame 1983; - Alzina Stone Dale, The Outline of Sanity. A Biography of G.K.C., Grand Rapids, Michigan, 21983; - dies., The Art of G.K.C., Chicago 1985; - Dorothy Louise Nugent, C.'s "St. Francis of Assisi", in. Chesterton Review, IX, 1983, 4, 348-358; - Thomas M. Egan, C. and Tolkien, in: Seven, 4, 1983, 45-53; - Matthias Wörther, G.K.C. Das unterhaltsame Dogma. Begriffe des Glaubens als Entdeckungskategorien, Bern 1984; - ders., Von Anarchisten und Polizisten, in: Inklings, 4, 1986, 147 160; - Barbara Reynolds, C. and Dorothy L. Sayers, in: Chesterton Review, X, 1984, 2, 136-157; - Nils Nordberg, Father Brown in Scandinavia, in: Chesterton Review, X, 1984, 2, 198-202; - Björn Are Davidsen, C.'s Influence in Norway, in: Chesterton Review, X, 1984, 3, 360-362; - David J. Leigh, Politic and Perspective in "The Man Who Was Thursday", in: Chesterton Review, X, 1984, 4, 329-336; - Stanley J. Jaki, C.'s Landmark Year: The Blatchford-Chesterton Debate of 1903-1904, in: Chesterton Review, X, 1984, 4, 409-423; - Lesley Chamberlain, C. in Poland, in: Chesterton Review, XI, 1985, 3, 321-331; - Peter Rae Hunt, The Background of G.K.C.'s "Charles Dickens", in: Chesterton Review, XI, 1985, 4, 423-443; - Lawrence J. Clipper, C. on Dickens, in: Chesterton Review, XI, 1985, 4, 453-466; - P.J. Kavanagh, Introduction, in: The Bodley Head C., London 1985, xi-xxvii; - William L. Isley, The Adventure of Life. Romance in the Writings of G.K.C., Madison, New Jersey, 1986; - John Cowper Powys, 100 Beste Bücher, Zürich 1986, 91-93: "Orthodoxy"; - Aidan Mackey, The Wisdorn of G.K.C., Bedford 1986; - ders., The Christian Influence of G.K.C. on C.S. Lewis, in: A Christian for all Christians, ed. by Andrew Walker and James Patrick, London 1990, 68-82 + 227-229; - ders., G.K.C. among the Great Poets? in: Charles Williams Society Newsletter, 76, 1994-1995, 11-31; - Norbert Waszek, Being Somebody Else, in: Seven, 7, 1986, 21 39; - Jerome Toner, The Priest in the Writings of G.K.C., in: The Living Word, 92, 1986, 140-148; - Michael Ffinch, G.K.C., London 1986; - Lyle W. Dorsett, G.K.'s Weekly. A Sampler, Chicago 1986; Jill Brown, The Light and the Dark in C.'s Imagination, in: Chesterton Review, XIII, 1987, 1, 15-27; - Yves Denis, Between Trifles and Monsters, in: Chesterton Review, XIII, 1987, 1, 29-41; - John Le Vay, Apocalypticism in "The Ballad of the White Horse", in: Chesterton Review, XIII, 1987, 1, 73-82; - ders., The Everlasting Man versus The Ubiquitous Evil, in: Chesterton Review, XIII, 1987, 4, 475-486; - ders., Names and Natures in "The Poet and the Lunatics", in: Chesterton Review, XVI, 1990, 3-4, 245-251; - Martin Gardner, The Annotated "Innocence of Father Brown", Oxford 1987; - Irmela Brender, Uber Pater Brown, Frankfurt a.M. 1987; - Sister Maria Loyola, C. and the Mystery of Israel, in: Chesterton Review, XIII, 1987, 2, 143-159; - Kevin L. Morris, C.'s Zionism, in: Chesterton Review, XIII, 1987, 2, 163-175; - ders., C.'s Conversion, in: Chesterton Review, XVIII, 1992, 3, 371-383; - ders., C. Sees Red, in: Chesterton Review, XXI, 1995, 4, 505-517; - ders., C.'s Interpretation of St. Francis of Assisi, in: Chesterton Review, XXII, 1996, 4, 445-473; - William A. Sarjeant, William A. Bentley, C. and the Clerihew, in: Chesterton Review, XIII, 1987, 2, 177-191; - Thomas N. Hart, G.K.C. - ein Anwalt des Christentums, in: Internationale Katholische Zeitschrift Communio, 16, 1987, 1, 66-83; - G.J. Marlin and R.P. Rabatin, G.K.C. versus Behavioural Psychology, in: Chesterton Review, XIII, 1987, 3, 341-353; - Alice von Hildebrand, C. on Feminism, in: Chesterton Review, XIII, 1987, 4, 443-453; - Roger L. Dick, C.'s Anticipation of ' `Modern' Literary Criticism, in: Chesterton Review, XIV, 1988, 2, 259-271; - Richard J. Voorhees, C. the Critic, in: Chesterton Review, XIV, 1988, 2, 245-258; - Montague Brown, The Philosophical Centre of C.'s "Orthodoxy", in: Chesterton Review, XIV, 1988, 2, 219-242; - Helmut Schrey, C. aus der Sicht eines deutschen Anglisten, in: Inklings, 6, 1988, 129-140; - Quentin L. Lauer, G.K.C. Philosopher Without Portfolio, New York 1988; - G.K.C. and C.S. Lewis. The Riddle of Joy, ed. by Michael H. Macdonald and Andrew A. Tadie, Grand Rapids, Michigan, 1989; - Michael Coren, Gilbert. The Man Who Was C., London 1989; - Aidan Nichols, C. and Modernism, in: Chesterton Review, XV, 1989, 1-2, 157-173; - Gabriel Daly, Apologetics in the Modernist Period, ebda., 79-93; - Dean R. Rapp, G.K.C.'s Criticism of Psychoanalysis, in: Chesterton Review, XV, 1989, 3, 341-353; - John F. Elton, C.'s Hymn "0 God of Earth and Altar", in: Chesterton Review, XVI, 1990, 2, 60-69; - Geddes MacGregor, C. as Satirist, ebda. 29-36; - Michael D. Aeschliman, "The Club of Queer Trades", ebda. 87-92; - Frank O'Hara, G.K.C. and the Environmental Ethic, in: Chesterton Review, XVI, 1990, 3-4, 239-243; - Philip Jenkins, C. as Criminologist, ebda. 213-227; - ders., C. and the Anti-Catholic Tradition, in: Chesterton Review, XVIII, 1992, 3, 345-369; - ders., Feminism, or Chesterton' s Mistake About Woman? in: Chesterton Review, XXI, 1995, 1-2, 69-87; - Michael O'Brien, C. and Paganism, in: Chesterton Review, XVI, 1990, 3-4, 181-201; - Ian Crowther, C. (Thinkers of our Time Series), London 1991; - Douglas Cock, A Protestant View of C., in: Chesterton Review, XVII, 1991, 1, 25-31; - Richard L. Harp, Orthodox Wonder, ebda. 33-45; - Douglas J. Cock, C. and Pacifism, in: Chesterton Review, XVII, 1991, 2, 189-195; - F.W. Brownlow, The Modernity of C.'s Browning Criticism, ebda. 163-175; - Iain T. Benson, The Influence of the Writings of G.K.C. on C.S. Lewis: The Textual Part, in: Chesterton Review, XVII, 1991, 3-4, 357-367; - Elmar Schenkel, Visions from the Verge. Terror and Play in G.K.C.'s Imagination, in: Twentieth-Century Fantasists, ed. by Kath Filmer, Basingstoke 1992, 34-46; - ders., Der aufgefangene Fall, Eggingen 1993, 182-184: C.s ernste Späße; - ders., C. als Essayist, in: Chelsea Hotel, 4, 1993, 98-110; - ders., C. und Walter Benjamin, in: Inklings, 14, 1996, 67-81; - ders., Borges und C., in: Schreibheft, 50, 1997, 98-103; - ders., Paradoxie als Denkfigur. Wiederzuentdecken: G.K.C., ebda. 69-71; - ders., G.K.C. und Hugo Kükelhaus, in: Inklings, 15, 1997, 22-36; - Martin Gardner, Leves of Allegory in "The Ball and the Cross", in: Chesterton Review, XVIII, 1992, 1, 36-47; - Richard Ingrams, C.'s Autobiography, in: Chesterton Review, XVIII, 1992, 3, 436-441; - Sheridan Gilley, Manning and C., in: Chesterton Review, XVIII, 1992, 4, 485-499; - Dermot Quinn, Manning, C. and Social Catholicism, ebda. 501-523; - ders., Distributism as Movement and Ideal, in: Chesterton Review, XIX, 1993, 2, 175-191; - ders., The Historical Foundation of Modern Distributism, in: Chesterton Review, XXI, 1995, 4, 451-471; - Thomas Duncanson, Chestertonian Ideas of a Modern Sociologist (Einfluß C.s auf Eugen Rosenstock-Huessy), in: Chesterton Review, XIX, 1993, 1, 47-61; - Russell Carlin, The Hero Who Was Thursday, in: Mythlore, 73, 1993, 27-30; - Walter Raubichek, Father Brown and the `Performance' of Crime, in: Chesterton Review, XIX, 1993, 1, 39-45; - Patrick H. Keats, C., Browning and the Decadents, in: Chesterton Review, 1993, 2, 175-191; - ders., An Analysis of C.'s First Play "Magic", in: Chesterton Review, XX, 1994, 4, 449-462; - Richard J. Johnson, "Orthodoxy" and "The Silver Chair", in: Chesterton Review, XIX, 1993, 3, 349-355; - Bernard Bergonzi, "The Napoleon of Notting Hill". An Introduetion, in: Chesterton Review, XIX, 1993, 4, 515-531; - ders., Jester with a religious and philosophical soul, in: The Tablet, 23. Nov. 1997; - James Patrick, C. und Lewis. Zwei Anwälte der Vernunft, in: Umkehr, 2, 1993, 13-18; - James V. Schall, G.K.C. Journalist, in: Chesterton Review, XX, 1994, 1, 55-64; - Dominic Manganiello, C. on Dante, ebda. 65-82; - Stratford Caldecott et alii, C. in Croatia, ebda. 19-40; - ders., The C. Vision of Economic Life, in: Chesterton Review, XX, 1994, 2-3, 161166; - Peter Hodgson, C. and Science, in: Chesterton Review, XX, 1994, 4, 487-502; - Sheridan Gilley, C.'s Politics, in: Chesterton Review, XXI, 1995, 1-2, 27-47; - Permanent Things, ed. by Andrew A. Tadie and Michael Macdonald, Grand Rapids, Michigan, 1995, 17-47, 93-136, 176-191; - Dame Felicitas Corrigan, The Prescience of Father Brown, in: Chesterton Review, XXI, 1995, 4, 473-485; - Muriel Smith, C., Poe and Others, ebda. 487-503; - Hans Steinacker, Ganoven, Grips und Gottes Güte (Father Brown), in: Buchmarkt, 2, 1996, 164-169; - Maria Kozyreva, C.'s World in the Mirror of his Poetry, in: Inklings, 14, 1996, 51-65; - Karl R. Kegler, Anarchie Optimism. "The Napoleon of Notting Hill" and C.'s Coneept of Violence, ebda. 193-210; - Adelheid Kegler, Apocalyptie Weather, ebda. 91-107; - Joanna Kokot, C. and Personal Contaet. Art versus Art in "The Flying Inn", ebda. 171-192; - Christoph Houswitschka, Paradoxy and Orthodoxy in Father Brown's Conduct of Investigation, ebda. 125-154; - Alexandra Lembert, C.'s "St. Francis of Assisi", ebda. 211-221; - Ines Sobanski, Names in G.K.C.'s Detective Fietion, ebda. 155-169; - Finn Riedel, Mobility and Immobility in the Work of G.K.C., ebda. 109-123; - Stephen Ogden, G.K.C. in the Computer Age, ebda. 83-90; - Rolland Hein, G.K.C.: Myth, Paradox and the Commonplace, in: Seven, 13, 1996, 13-24; - Catherine Rachel John, Quiller-Couch and G.K.C., in: Chesterton Review, XXII, 1996, 3, 349-357; - John Saward, C. and Balthasar, ebda. 301-325; - Giles Darvill, With the Chestertons in Poland, 1927, in: Chesterton Review, XXII, 1996, 4, 475-485; - Renascence: Essays on Values in Literature, vol. 49, no. 1, Fall 1996, special issue on C., ed. Joseph Schwarz (sechs Beiträge über C.s Werke); - Jorge Luis Borges, Über Chesterton, in: Schreibheft, 50, 1997, 67-68; - Joachim Kalka, Borges und C., ebda. 104-108; - Michael Maar, Men alive, Viadimir Nabokov, G.K.C., Jorge Luis Borges, ebda. 13-17; - Stephen Medcalf, Die große Unschuldsvermutung, ebda. 95-97; - ders., G.K.C. An Everlasting Writer?, in: Inklings, 15, 1997, 7-21; - Adam Schwartz, Introduction to G.K.C.'s "Christmas and Sport", in: Seven, 14, 1997, 92-96; - Joseph Pearce, Wisdom and Innocence. A Life of G.K.C., London 1996; 21997 (Standardbiographie); - Russell Sparkes, Prophet of Orthodoxy. The Wisdom of G.K.C., London 1997; - William Griffiths, Hearty Degeneration: The Medieal History of G.K.C., in: The G.K.Chesterton Quarterly, nr. 6, Spring 1998.
Gisbert Kranz
Werkeergänzung:
2009
Der unsterbliche Mensch. Übertr. aus d. Engl. von Curt Thesing. Nachtr. Chestertons übers. von Boris Greff. Mit e. Vorw. von Reinhard Marx und e. Beitr. von Matthias Marx. Durchges. Neudr. Bonn 2009; - Sind wir uns einig? Ein Streitgespräch mit Bernard Shaw unter d. Leitung von Hilaire Belloc. Ins Dt. übertr. von Jakob Vandenberg. Coesfeld 2009.
Literaturergänzung:
2001
Ulrich Lehner: Geburtenkontrolle ist der falsche Weg: Vor 65 Jahren verstarb der englische Schriftsteller Gilbert Keith Chesterton, in: Die Tagespost 21.8.2001, 10; -
2005
Philippe Maxence, Pour un réenchantement du monde. Une introd. à C. Genève 2004; - Gisbert Kranz, G.K.C. Prophet mit spitzer Feder. Augsburg 2005; -
2008
Medardo Fraile, El hombre que siempre iba con C., in: CTom 135.2008, S. 363-375; - Thomas Ruster, "... so verrückt, dass es vielleicht schon wieder wahr ist". Dogmat. Beobachtungen zu G.K.C.s Roman "Kugel und Kreuz", in: IKZC 37.2008, S. 447-458; -
2009
Slavoj Zizek, From Job to Christ. A Paulinian reading of C., in: St. Paul among the philosophers. Bloomington, Ind. 2009, S. 39-58.
Letzte Änderung: 19.01.2010
