Werke: Le Roi Kaboul et le marmiton Gauvin, Paris 1903, (Nachdr. Paris 1951); Le géant du soleil, conte pour les enfants, Paris 1904; Saint Matorel, roman illustré d'eaux-fortes par Pablo Picasso, Paris 1911, (Nachdr., illustrées de gravures sur bois par André Derain, Paris 1912; suivie des "Oeuvres burlesques et mystiques de Frère Matorel, mort au couvent de Barcelone" et "Siège de Jérusalem", Paris 1963); La côte, chants bretons, Paris 1911, (Nachdr., illustrée par Pablo Picasso, Paris 1913; avec aquarelles de l'autuer, Paris 1927); Le siège de Jérusalem, drame céleste, illustré d'eaux-fortes par Pablo Picasso, Paris 1914; Les alliés sont en Arménie, Paris 1916; Le cornet à dés, Paris 1917, (Nachdr. Paris 1922, 1923, 1945, 1948, 1964, 1967), [Der Würfelbecher, übers. v. Friedhelm Kemp, Frankfurt am Main 1968]; Le phanérogame, Paris 1918; La défense de Tartufe, extase, remords, visions, prières, poèmes et méditations d'un juif converti, roman mêlé de vers, Paris 1919, (Nachdr. Paris 1964); Le cinématoma, fragments de mémoires des autres, Paris 1920, (Nachdr. Paris 1929); Le dos d'Arlequin, fantaisie dramatique, illustré par l'auteur, Paris 1921; Le laboratoire central, poèmes, Paris 1921, (Nachdr. Paris 1960); Le roi de Béotie, nouvelles, Paris 1921, (Nachdr., suivi de "La couronne de Vulcain" et de "Histoire du Roi Kaboul Ier" et du "Marmiton Gauwain", (Nachdr. Paris 1971); Matorel en province, Paris 1921; Ne coupez pas mademoiselle ou Les erreurs de P.T.T., conte philosophique, Paris 1921; Art poétique, Paris 1922; Le cabinet noir, Paris 1922, (Nachdr. Paris 1968); Le terrain Bouchabelle, roman, Paris 1923, (Nachdr. Paris 1968); Filibuth ou La montre en or, roman, Paris 1923, (Nachdr. Paris 1968); La couronne de Vulcain, conte breton, Paris 1923, (Nachdr. Paris 1960); Visions infernales, poèmes en prose, Paris 1924, (Nachdr., précédées des "Ballades", Paris 1970); L'homme de chair et l'homme reflet, roman, Paris 1924; Les pénitents en maillots roses, poèmes, Paris 1925, (Nachdr., précédées de "Ballades", Paris 1970); Le nom, nouvelle, Liège 1926, (Nachdr. Limoges 1963); Fond de l'eau, poèmes, Toulouse 1927, (Nachdr., précédé des "Ballades", Paris 1970); Visions des souffrances et de la mort de Jésus fils de Dieu, quarante dessins, Paris 1928; Sacrifice impérial, poèmes, Paris 1929, (Nachdr. Limoges 1956, Paris 1967); Tableau de la bourgeoisie, Paris 1929, [Tableau de la bourgeoisie, "Man speist auswärts", Auszüge, übers. v. Rose Richter, in: Der Querschnitt (1933) 138]; Rivage, poèmes, Paris 1921-1932, (Nachdr., précédés des "Ballades", Paris 1970); Fable sans moralité, avec musique de H. Bordes, Paris 1931; Le bal masqué, avec musique de F. Poulenc, Paris 1932; Cinq poèmes, avec musique de F. Poulenc, Paris 1932; Chemin de croix infernal, Paris 1935; Voyage en autobus, 4 images de Max J., Paris 1935; Morceaux choisis, Paris 1936; Ballades, Paris 1938, (Nachdr. Paris 1954, 1970); Chroniques d'art, 1898-1900, hrsg. v. Lawrence A. Joseph, Paris 1988; Lettres à Nino Frank, hrsg. v. Anne S. Kimball, New York, Bern, etc. 1988; Lettres à Florent Fels, textes inédits, hrsg. v. Maria Green, Mortemart 1990; Hélène Henry: J. à Douot, in: Les cahiers de l'Iroise 38 (1991), 91-93; Correspondance inédite Max J. - Velry Larbaud, in: Op. cit., Pau, 4 (1995), 13-18; Actualités éternelles, poèmes, Paris 1996; Advice to a student, Lincoln 1996; Lettres à Jean Colle, 1923-1944, hrsg. v. Maurice Dirou, Douarnenez 1996; Lettres à Robert Guiette, hrsg. v. Michel Décaudin, Paris 1996; Bonnes intentions, poèmes et proses inédites, in: Nouvelle Revue Française 533 (1997), 41-49. Méditations religieuses (jede Ausgabe enthält andere Meditationen): Pierre Lagarde: Max J., mystique et martyr, trente deux méditations inédites, cinq poèmes, deux autographes du poétes et un dessin, Paris 1944; Méditations religieuses avec illustrations de l'auteur, Paris 1945; Méditations religieuses avec une préface de l'Abbé Morel, Paris 1947; einzelne Meditationen veröffentlicht in: Marcel Béalu: Dernier visage de Max J., Paris 1946; Yvon Belaval: La rencontre avec Max J., Paris 1946; Jean Rousselot: Max J., l'homme qui faisait penser à Dieu, Paris 1946; Lonis Emié: Dialogues avec Max J., Paris 1954; René Guy Cadou: Esthétique de Max J., Paris 1956; Jean Rousselot: Max J. au sérieux, Rodez 1958; Méditation sur ma mort, une plaquette par O. Tschumi, Pierre Andreu, Max J., Paris 1962; Méditations, Paris 1972.

Lit.: Jonathan Monroe: History as farce, (Re)situating J's "Cornet à dés", in: ders., A poverty of objects, The prose poem and the politics of genre, Ithaca, London 1987, 157-176; - Christine van Rogger-Andreucci: Le sang, Poésie et symbole dans l'oeuvre de J., in: Les voix du sang, Actes du Colloque des 10 et 11 oct. à la Faculté des Lettres de Pau, Pau 1987; - Dies.: L'amitié entre Pierre Reverdy et Max J., in: Le Centenaire de Pierre Reverdy (1889-1960), Actes du Colloque d'Angers, Sablésur-Sarthe, Solesmes du 14 au 16 sept. 1989, hrsg. v. Yvan Leclerc und Georges Cesbron, Angers 1990; - Dies.: L'atelier de création, Les reprises chez J., in: Op. cit., Pau, 4 (1995), 45-52; - Dies.: Le poème en prose jacobien, in: Francophonia 14 (1995) 27, 45-57; - Dies.: Poésie et religion dans l'oeuvre de M. J., Paris 1994; - Judith Morganroth Schneider: J. juif, in: FR 63 (1989-1990), 78-87; - Dies.: J. et l'humour juif, in: L'humour d'expression française, Actes du Colloque international, Paris 27-30 Juni 1988, Paris 1990, 110-118; - Dies.: La kabbale et la conversion dans l'écriture de J., in: Op. cit., Pau, 4 (1995), 211-216; - Jean-Marc Varaut: J. pris au sérieux, in: ders., Poètes en prison, De Charles d'Orléans à Jean G., Paris 1989, 185-196; - Julio Maruri: Pauvre Max, in: Les Temps modernes 47 (1992) 551, 50-58; - Tamara S. Evans: J. as Robert Walser, Reflections on marginality and the poetics of margins, in: Comparatio 2-3 (1991), 151-161; - Claude Jean-Nesmy: Retour au vrai réalisme, in Esprit et Vie 103 (1993), 470-480; - Rosana Warren: And yet, The prose of J., in: Partisan Review 61 (1994), 332-335; - Max J., poète et romancier, Actes du Colloque du CRPC, Univ. de Pau, 25.-28. Mai 1994; - Michel Décaudin: Apollinaire et Max J., in: Op. cit., Pau, 4 (1995), 239-248; - Pierre Caizergues: Max J. et Cocteau sous le regard de "l'enfant roi", suivi de quatre lettres inédites de C., in: Op. cit., Pau, (1995), 249-256; - Anne Kimball: Dépêches italiennes, II: Inspiration, in: Op. cit., Pau 4 (1995), 257-262; - Georges Raillard: J. et Picasso, in: La Quinzaine littéraire 663 (1995), 24-25; - Serge Abramovici: La fonction poétique de l'Humour, in: Op. cit., Pau, 4 (1995), 53-59; - Christiane Albert: La théâtralité dans "Le Roi de Béotie", in: Op. cit., Pau, 4 (1995), 89-95; - Daniel Aranjo: J. et Jean Rousselot, in: Op. cit., Pau, 4 (1995), 261-271; - Bernard Barrère: Une querelle de paternité, J. et Gómez de la Serna, in: Op. cit., Pau, 4 (1995), 263-271; - Claude Benoît: L'écriture subversive de J., "Le Cabinet noir", une polyphonie grinçante, in: Op. cit., Pau, 4 (1995), 71-75; - Moïsche Black: Si le mot "roman" éclaire utilement "Le Cabinet noir", "Cinématoma" et "Le Roi de Béotie", in: Op. cit., Pau, 4 (1995), 71-75; - Lucienne Cantaloube-Ferrieu: Les "Poèmes de Morven le Gaëlique" ou Le lyrisme de la jointure, in: Op. cit., Pau, 4 (1995), 171-179; - Élisabeth Carr: Max's school, a school of heart, in: Op. cit., Pau, 4 (1995), 217-221; - Catherine Coquio: J. et Mécislas Golberg, polichinelles et charlots, in: Op. cit., Pau, 4 (1995), 225-238; - Ana Paula Coutinho Mendes: Post-scriptum, L'oeuvre et ses destinataires, Pour une poétique de la pédagogie, in: Op. cit., Pau, 4 (1995), 39-44; - Jean-Yves Debreuille: De poèmes et de morceaux, Les derniers poèmes en prose, in: Op. cit., Pau, 4 (1995), 135-141; - Élisabeth Démiroglou: J. un poète sans purgatoire dans "Le laboratoire central", et "Derniers poèmes", in: Op. cit., Pau, 4 (1995), 157-164; - Alain Faudemay: Miracles de J., in: Op. cit., Pau, 4 (1995), 21-29; - Antonio Ferreira de Brito: Max et l'échelle de Jacob: in: Op. cit., Pau, 4 (1995), 193-196; - Pierre Force: J. exégète catholiqne, in: Op. cit., Pau, 4 (1995), 205-209; - Denise Gellini: J. et Tristan Corbière, in: Op. cit., Pau, 4 (1995), 181-190; - Mathias Jaeckel: La déconstruction du roman-feuilleton chez J. et Lautréamont, in: Op. cit., Pau, 4 (1995), 129-133; - Pierreite Labasthe-Marne: Vertige de la lumière dans "Le laboratoire central" et "Derniers poèmes", in: Op. cit., Pau, 4 (1995), 149-155; - Hugues Labrusse: Le poème en prose et la liberté, in: Op. cit., Pau, 4 (1995), 105-110; - Yves Leroux: J. catalyseur du monde plastique, in: Op. cit., Pau, 4 (1995), 289-293; - Christian Manso: J. outre-Pyrenées, in: Op. cit., Pau, 4 (1995), 273-279; - Adriano Marchetti: L'espace du jeu dans "Le cornet à dés", in: Op. cit., Pau, 4 (1995), 123-128; - Jacqueline Michel: "Derniers poèmes", dernières cartes d'un jeu de la solitude, in: Op. cit., Pau, 4 (1995), 165-169; - Évélio Minano Martinez: Entre l'angoisse et la conquête du réel, Une lecture du "Cornet à dés", in: Op. cit., Pau, 4 (1995), 117-121; - Germana Orlandi Cerenza: Le ali iridate della poesia, Classicismo e modernità in J., in: Op. cit., Pau, 4 (1995), 161-173; - Leopold Peeters: Qu'est-ce qui peut être cub dans les mots de J.?, in: Op. cit., Pau, 4 (1995), 31-37; - Christian Pelletier: "Le cornet à dés", Au-delà et par delà, in: Op. cit., Pau, 4 (1995), 143-146; - Una Pfau: Le style ironique dans "Le terrain Bouchabelle", in: Op. cit., Pau, 4 (1995), 97-101; - Christopher Pilling: Max and the onion, J. and his theories on art, in: The London Magazine 35 (1995) 7-8, 29-42; - Elena Real: Les jeux de l'ironie dans "Le Roi de Béotie", in: Op. cit., Pau, 4 (1995), 83-88; - Isabelle Renaud-Chamska: Du Saint-Sépulcre à Béthléem, Une poétique de la grâce, "L'homme de cristal", in: Op. cit., Pau, 4 (1995), 197-203; - Gisèle Vanhèse: Récit de rêve et poèmes en prose dans "Le cornet à dés", in: Op. cit., Pau, 4 (1995), 111-116; - Nicole Bilous: L'humour blanc du "Cabinet noir", in: Rires et sourires littéraires, hrsg. v. Alain Faure, Nice 1994, 85-109; - Moishe Black: "Non récupérable", Camus et J., in: Les trois guerres d'Albert Camus, Actes du colloque international de Poitiers sur Albert Camus, 4.-6. Mai 1995, Poitiers 1995, 250-264; - Jean-Yves Debreuille: Aspects du poème en prose chez Pierre Reverdy et J., in: La forme brève, Colloque francopolonais, Lyon 19.-21. Sept. 1994, hrsg. v. Simone Messina, Paris 1996, 115-123; - Christian Pelletier: J., du cèdre à l'hysope, in: Mélanges Georges Cesbron, hrsg. v. Éric Foulon, Angers 1997, 233-240; - Max J. et la création, Colloque d'Orléans, hrsg. v. Arlette Albert-Birot, Paris 1997; - Jean-Marc Sens: Max J.: "On n'écrit jamais que ses mémoires"; nothing beyond, nothing below, in: Weber Studies 14 (1997) 2, 80-84; - Renaud Ferreira: J. "Poèmes de Morven le Gaëlique", in: L'information littéraire 50 (1998) 2, 45-46; - Hélène Henry: "Ma fidélité dévouée", J. et Roger Toulouse, 1937-1944-1994, in: Jean Rousselot, Actes du Colloque d'Angers et Rochefort-sur-Loire, 21.-24. Sept. 1995, hrsg. v. Georges Cesbron, Angers 1998, 203-210; - Christian Pelletier: J. - Marcel Béalu, un parrainage littéraire, in: Marcel Béalu, Actes du colloqie d'Angers et Rochefort-sur-Loire, 27.-29. Sept. 1996, hrsg. v. Georges Cesbron, Angers 1998, 147-152. Maria Green: Bibliographie et documentation sur Max J., Paris 1988; - René Rancoeur: Bibliographie de la littérature française du moyen age à nos jours, Paris; - Bibliographie der französischen Literaturwissenschaft, hrsg. v. Astrid Klapp-Lehrmann, Frankfurt am Main; - French XX Bibliography, Critical and biographical references for the study of French literature since 1885, hrsg. v. William J. Thompson und Douglas W. Alden, Selinsgrove, London; - Revue d'Histoire littéraire de la France, Bibliographie de la littérature française; - André Clavel: J., in: Dictionnaire des littératures de langue française, hrsg. v. Jean-Pierre de Beaumarchais, Daniel Couty und Alain Rey, 4 Bde, Paris 1987, hier Bd. 2, 1180-1182; - Lexikon der Französischen Literatur, hrsg. v. Manfred Naumann, Leipzig 1987; - Kindlers Neues Literaturlexikon, hrsg. v. Walter Jens, München 1989; - Winfried Engler: Lexikon der französischen Literatur, 1994³.

Sigrid Irimia-Tuchtenhagen

Literaturergänzung:

2004

Lina Lachgar, Arrestation et mort de M.J. Paris 2004.

Letzte Änderung: 09.04.2011