KERN, Cyprian. Archimandrit Cyprian, mit bürgerlichem Namen Konstantin Eduardovic Kern, wurde am 11. Mai 1899 geboren. Er entstammte einer gebildeten Familie. Sein Vater war Professor und Direktor des Kaiserlichen Forstinstituts in St. Petersburg. Seine schulische Ausbildung erhielt er u.a. am berühmten Alexander Lyzeum in St. Petersburg. Nach 1917 verließ er Rußland. An der Universität von Belgrad legte er 1921 zunächst ein Examen an der juristischen Fakultät ab, 1925 an der theologischen Fakultät. 1927 ließ er sich zum Mönch weihen. Für kurze Zeit (1928-30) war er Vorsteher der Russischen Geistlichen Mission in Jerusalem, kehrte 1931 wieder nach Serbien zurück, um sich von 1936 an in Paris niederzulassen. Hier hatte er am Orthodoxen Theologischen Institut St. Sergius zunächst den Lehrstuhl für Pastoraltheologie und Liturgie, seit 1942 den für Patristik inne. Zur gleichen Zeit war er Hauptgeistlicher in der Kirche der hll. Konstantin und Helena in Clamare. Am 11. Februar 1960 verstarb Cyprian. In Clamare liegt er begraben. - Zu Cyprians Hauptwerken zählen "Die Eucharistie" (1947), "Die Anthropologie des Hl. Gregor Palamas" (1950), "Orthodoxer Pastoraldienst" (1957). - Für den theologischen Ansatz Archimandrit Cyprians ist der Erfahrungshorizont der orthodoxen Liturgie konstitutiv. Im Mittelpunkt seiner Reflexionen steht die Eucharistie. Von hier aus auch hat er seine bleibende Wirkung entfalten können, wie insbesondere die theologischen Arbeiten Alexander Schmemanns, einem seiner bedeutendsten Schüler, zeigen. Schmemann selbst hebt entsprechend an Cyprian hervor: "Father Cyprian was an excellent lecturer, a genuine Christian scholar. To this writer, as well as to a whole generation of St. Sergius students, he was also a dear personal friend. He gave much to us, but of a special, of an eternal significance will remain his deeply inspiring lectures in Liturgics, the way he led us to the understanding of the Eucharist" (Schmemann 1960, 50).
Werke: Angely, Inocestvo, Celovecestvo (Engel, Mönchtum, Menschheit), Paris 1942; Evcharistija. Iz ctenij v pravoslavnom bogoslovskom institute v Parize (Eucharistie. Vorlesungen am Orthodoxen Theologischen Institut in Paris), Paris 1947; Pravoslavnoe pastyrskoe sluzenie. Iz kursa lekcij po Pastyrskomu Bogosloviju (Orthodoxer Pastoraldienst. Vorlesungen zur Pastoraltheologie), Paris 1957; Les Traductions Russes des Textes Patristiques. Guide Bibliographique, Paris 1957; Iz neizdannych pisem Konstantina Leonteva (Unveröffentlichte Briefe Konstantin Leontevs), Paris 1959; Zolotoj vek Svjatooteceskoj Pis'mennosti. Zizn' i ucenie vostocnych otcov IV veka (Das Goldene Zeitalter der Kirchenväterliteratur. Das Leben und die Lehre der östlichen Väter des IV. Jahrhunderts), Paris 1967; Antropologija Sv. Grigorija Palamy (Die Anthropologie des Hl. Palamas), Moskau 1996; O. Antonin Kapustin. Archimandrit i nacal'nik Russkoj Duchovnoj Missii v Ierusalime (V. Antonin Kapustin. Archimandrit und Vorsteher der Russischen Geistlichen Mission in Jerusalem) (1817-1894), Moskau 1997; Pastorale Psychiatrie: Stimme der Orthodoxie (2002/2) 23-31.
Lit.: Protopresbyter Alexander Schmemann, In memoriam Archimandrite Cyprian Kern (1900-1960): St. Vladimir's Seminary Quarterly 4 (1960/1) 50; - John Meyendorff, Protopresbyter Alexander Schmemann. A life worth living: St. Vladimir's Seminary Quarterly 28 (1984/1) 3-10; - A.I. Sidorov, Archimandrit Kiprian (Kern). Facetten einer Persönlichkeit: Stimme der Orthodoxie (2002/1) 31-35.
