István Fekete
Ich war zu Hause
Erzählungen und Geschichten aus dem früheren Ungarn
Eine Übersetzung von Dr. Gábor Bayor
ISBN 978-3-95948-625-5
 
245 Seiten, ebook
 
Auch in diesem Erzählband – wie im ersten Buch „Mitternachtsgeläut“ – beschreibt István Fekete meisterhaft das ländliche Leben Ungarns in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Seine Themen sind Liebe, Verständnis, Verzeihung, Selbstlosigkeit, das Leben im Einklang mit der Natur. Sein hintergründiger Humor kommt dabei ebenfalls nicht zu kurz. Es sind liebenswürdige Geschichten, die den Leser in die alte Zeit entführen und emotional berühren. Die Novellen sind – abgesehen von wenigen Ausnahmen – kurz, was der Lesbarkeit dieses Buches zugutekommt. Ein guter Lesestoff für besinnliche Abende.
 
Folgende Rezension erschien auf der deutschsprachigen Homepage "ungarnreal.de"