Neue Reportagen, Untersuchungen und Lehrbeispiele